支持带的

The invention relates to an air ion static determination and an air ion static determinator, comprising air ionization collector, electric charge weigh, control circuit, computer and software system supporting measurement and data recording processing, wherein the electric charge weigh is used to isolate the air ionization collector and the computer acquisition circuit, the computer can monitor the electric quantity on the collector plate electrode.

本发明涉及一种空气离子静态测定法及空气离子静态测定仪，计算机控制的可以在线连续监测空气离子浓度的电路设计和测量方法。测试系统由空气离子采集器、电荷秤、控制电路、计算机及其支持测量和数据记录处理的软件系统构成。电荷秤通过电―光转换、光―电转换起到了把空气离子采集器与计算机采集电路隔离的作用，使采集器上的电荷不会通过采集电路放电，计算机可以监测采集器极板上的带电量。

Buzz-0ven.com promotes the winners. At her school, Frisco High -- and at malls and concerts -- she passed out free Buzz-Oven sampler CDs plastered with a large logo from Coca-Cola Inc., which backs the site in the hope of reaching more teens on their home turf.

Buzz-0ven网站嘉奖优胜者）接下来，亚当斯在自己所就读的高中，即旧金山高中、购物商场、音乐会等地方，派发免费的Buzz-Oven样本CD，CD封面夸张地印着可口可乐公司的商标，（该公司支持Buzz-Oven网，希望能够吸引更多当地的青少年购买他们的产品）亚当斯每隔几月还会带一些朋友去参加由Buzz-Oven网站赞助的音乐会。

It also supports 16-tile Taiwanese Mah Jong and 11- or 12-tile Mah Jong with virtual jokers.

也支持 16 张的台湾人麻将牌和带虚拟的诙谐者的 11 或者 12 张的麻将牌。

He supports me with his hands,helps me,guides me and encourages me...He leads me walk out of the shadow,we walk towards to the green meadow,look upon the blue sky,broad wind and wind ocean.

也足够幸运地找到了太多志同道合的人，他们支持着我，搀扶着我，帮助着我，鼓励着我……带我走出阴霾，走向绿色的草地，看到蓝色的天，旷远的云和海洋。

Observations made by the Voyagers and Pioneers of the objects in the Kuiper Belt do not support a planet of any size out there.

&柯伊伯带&研究的先驱者和专家们所做的调查根本不支持那里会有任何尺寸的行星存在。

Taverna is an open-source, Grid-aware workow management system; it provides a set of transparent, loosely-coupled, semantically-enabled middle-ware to support scientists that perform data-intensive in-silico [9] experiments on distributed resources.

Taverna是一个基于开放源码和网格技术的工作流管理系统，它提供了一套透明、松散耦合、带语义功能的中间件，以支持科学家对分布式资源进行数据密集型的电脑模拟[9]实验。

The out-of-hand data transportation alleviates the bottlenecks of performance, and enables metadata server cluster to handle metadata concurrently and efficiently, and also provides load balancing in the system.

同时，该模型中的带外数据传输功能克服了系统的性能瓶颈，提高了系统支持并发访问的能力。

The XP3 Quest includes most features that mobile phone users expect, including a 2Mp digital camera with flash, built-in GPS navigation, Bluetooth support, Opera's mini web browser and a bright, seven-line colour display.

XP3 Quest拥有手机用户所期待的大多数功能，其中包括带闪光灯的200万像素摄像头、内置GPS导航、支持蓝牙、Opera迷你版网络浏览器、以及明亮的7线彩屏。

In order to solve the poor load capacity of oil film bearings during the start-up process of tandem cold rolling mills, based on the hydrostatic bearing theory, a load bearing capacity model for oil film was established. The influences of screw-down tilting, hydraulic pump power and restrictor's hydraulic resistance on the hydrostatic pressure bearing-spindle system were calculated.

针对某CVC带钢冷连轧机启动阶段支持辊油膜轴承静压承载能力不足的问题，应用流体润滑理论，建立了轴承倾斜工作下静压承载能力的全润滑系计算模型，分析了轧机压下倾斜、油泵功率和节流器液阻对轴承静压承载性能的影响。

Books, magazines are always the hero of your bookstore; try to be the landmark of your city; concerns about the community culture, pay close attention to elders and children; support, dig and develop the indie culture inside your own city by providing the space and outreach opportunities for social and community based activities; promote a healthy, natural, simple and ecological life attitude and life style.

书，杂志，永远是主角；关注人文文化，成为城市地标性建筑，关注社区文化，关怀老人和小孩；另外一方面，支持，或带着使命地去挖掘城市独立文化，推广一种健康，自由，生态环保的生活状态，另外一方面，在书店保持盈利的同时，资助贫困失学儿童以及关注偏远地区的阅读能力和情况。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。