支承

50 The present relates to a wind turbine comprising a drive train with a wind rotor connected to a generator rotor through a gear box and having bearings for journalling rotating parts of the drive train, said generator being adapted to be connected to an electric power transmission network.

我的翻译为：本发明涉及风力涡轮机，该风力涡轮机包括传动系统和轴承，该传动系统具有通过齿轮箱连接到发电机转子的风轮且该轴承具有用于支承该传动系统的旋转部件，所述发电机被调适以连接到输电网络。

Active Magnetic Bearing has such a lot of advantages that it is called a technology revolution of the bearings.

磁力轴承由于具有一系列独特的性能，被称为是支承技术的一场革命。

Active Magnetic Bearing is one of typical mechatronic products and a new type high performance bearing piece.

摘要主动磁轴承是一种典型的机电一体化产品，是一种新型的高性能支承部件。

Active Magnetic Bearing is one of typical mechatronic products and a new type high performance bearing piece.

主动磁轴承是一种典型的机电一体化产品，是一种新型的高性能支承部件。

Active magnetic bearing is a typical mechtronic product, it is a novel type, high performance bearing.

主动磁轴承是一种典型的机电一体化产品，是一种新型的高性能支承部件。

Through the above analysis of the final design is to achieve the following results : 1 reduce the size of the main reducer, adopted by the hypoid gear, and enhanced support stiffness, and ensure the correct gear meshing, thereby increasing the life of gears.

减小了主减速器的尺寸，所采用的双曲面齿轮，增强了支承刚度，保证齿轮正确啮合，从而提高齿轮寿命。

The support can be used repeatedly such as be used for another sole with different protuberances.

该支承体可以重复使用，比如用于另外的具有不同的凸起的鞋底。

The support(20)fits to the protuberances on the sole(2)automatically and is inserted into the dishing of the sole under pressure(29)due to the action of the grains.

由于所述颗粒(22)的作用，该支承体(20)自动适应鞋底(2)上的凸起，在压力(29)的作用下嵌入鞋底的凹陷中。

A plug of glass wool held in the neck of a polyethylene funnel .

玻璃棉塞支承着聚乙烯漏斗的颈部。

In single floors, the joists can also be utilized to carry either plaster board, timber boarding, expanded metal lathing and plaster or other material for the ceiling of the room below, besides bearing the floor boards.

在单层楼板里，除承载楼板之外，支承梁还可用来承受下面天棚的石膏板、木板、膨胀金属板条、灰泥或其它材料等的荷载等。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。