支吾

I am making excuses to say: But the Ping Ping, you know I cannot shoot arrows!

我支吾着道：可是萍萍，你知道我并不会射箭啊！

In a stammer after reluctantly said: the fact that you write it.

在一通支吾后才勉强说：事实就是这样，你看着写吧。

Be ambiguous and vague;tergiversation

不明确，支吾躲闪，搪塞

I'm not sure about it,' he said weakly.

"这我说不准。"他支吾说。

Love you in that blue- too wonderful with the Titian hair, he chirruped, and, since Vickers often used flattery to secure a quick escape, it was no surprise to find myself, a moment later, out on sidewalk.

我喜欢你穿着这样的蓝色衣服，和你的金黄色头发搭配的实在恰到好处，他支吾着，Vickers善于用恭维话来转移话题。但是稍后，我毫无意外的发现，自己站在走道外。

When did fudging, lying, dissembling, dissimulating, equivocating, falsifying, fibbing, inventing, misleading, misrepresenting, misstating, and prevaricating, become business as usual?

当胡说八道，说谎，掩饰，装糊涂，说话模棱两可，伪造，撒小谎，发明，令人误解的，误传，说错话，支吾搪塞时，仍象往常一样成为生意伙伴吗？

This set is about Folk went to the hospital for a physical therapy to cure his injured wrist. Nurse PiengOr was taking care of him on that wrist therapy session but he equivocated and hold her hand instead and use the hand sign which mean 'Love' to her with his naughty act. This made PiengOr so embarrassed and threaten him to stop otherwise she would call a doctor. Folk replied "I am still afraid of Doctor but because I have you here with me, I am no longer afraid of".

这一节是讲述关于Folk去医院接受物理治疗他受伤的手腕，护士PiengOr在负责照顾他的手腕治疗期间，但是他支吾着握了她的手，并对她做了淘气的&LOVE&的手势，这使PiengOr很难堪并警告TIK停止动作，不然就告诉医生，Folk回覆&我依然很害怕医生，因为有你在我才不会害怕&。

What,' I faltered in reply,'what is it thou art thinking upon?

&什么&，我支吾地答道，您在思考什么？

He hummed and hawed for quite a while, failing to come out with any convincing argument.

他支吾了半天，也没有说出个令人信服的论点来。

He hummed and hawed for quite a while, failing to come out with a coherent story.

他支吾了半天，也没有说出个子丑寅卯来。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。