支付费用

6 The total amount of all re-exchange commission and other usual bankers' charges upon such bills or drafts and all landing charges, insurance and storage charges incurred or to be incurred by the Lender from time to time upon all goods and merchandise as are pledged or hypothecated to the Lender as security for the payment of such bills or drafts; and

3.6 所有退汇佣金、银行通常就该等票据或汇票收取的其他费用，以及贷款人就下述货物与商品不时招致或将招致的卸货费，保险费及存放费：为担保支付该等票据或汇票而向贷款人抵押或质押的货物与商品；及

Chinese companies seeking international money must hire well-recognized firms and be prepared to pay their professional advisors as part of their commitment.

那些寻找国际资金的中国公司应当雇请声誉良好的公司为他们服务，并准备用整个费用的一部分来支付您的顾问们。

Are all purchases (materials, merchandise, services, and expenses) routed through a purchase register or voucher record and not directly through cash disbursements?

所有采购业务（包括原料、机械设备、服务和费用）均按制定的采购登记或凭证记录程序进行，而非直接通过现金支付？

Would it be necessary for me to pay all the money before the trip?

我必须在旅行出发前支付全部费用吗？

A: Would it be necessary for me to pay all the money before the trip?

我必须在旅行出发前支付全部费用吗？

Would it be necessary for me to pay all the money before the trip?

必须在旅行前支付全部费用吗？

Make sure all the goods are ready for inspection according to client's requirement upon CVC's inspector arrival, otherwise, the inspection will be aborted and you are required to absorb the abortive inspection fee of number RMB 1000 of inspector sent plus traveling expenses.

在验货员到达工厂时，请务必确保所有货物已按客户要求完成并包装待测，否则，验货将取消，同时申请人需支付验货不成功的有关费用。(每验货员不成功验货费1000元及验货员的差旅费)。

Make sure all the goods are ready for inspection according to client's requirement upon Intertek's inspector arrival, otherwise, the inspection will be aborted and you are required to absorb the abortive inspection fee of RMB2075 (USD250) x number of inspector sent plus traveling expenses.

在验货员到达工厂时，请务必取保所有货物皆已按客人要求完成且包装待验，否则，验货将被取消，同时申请人司需支付不成功验货的有关费用(每验货员不成功验货费为人民币2075元整［美金250元整］及验货员的差旅费)。

Make sure all the goods are ready for inspection according to client's requirement upon Intertek's inspector arrival, otherwise, the inspection will be aborted and you are required to absorb the abortive inspection fee of HKD1950.-(USD250.-) x number of inspector sent plus traveling expenses.

在验货员到达工厂时，请务必确保所有货物皆已按客人要求完成且包装待验，否则，验货将被取消，同时申请人司需支付不成功验货的有关费用(每验货员不成功验货费为港币1，950元整 [美金250元整] 及验货员的差旅费)。

So I had to metro all the way across town to parking services to pay for my car only to find out that my car had been the victim of what they refer to in DC as a "courtesy tow." This is when they tow your car in order to do street work but don't charge you for it because it was at no fault to you.

因此，我不得不新城所有的方式穿越城镇的停车服务，以支付我的车，只有找出我的汽车一直是受害者，他们是指在DC作为一个&礼貌的拖车&，这是当他们拖你的车为了做到这街的工作，但不向您收取费用，因为它是在没有过失给您。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。