支付费用

There, a child grows up under the ever-present attention of his parents; therefore the jungles and the savannahs know of no

人们没有必要离家谋生，所以不会产生孩子无人管的问题，也不存在父亲无力为孩子支付教育费用而犯难的问题。

However, any hidden transfer fee that is deducted by third party banks in initial wire payment are non-refundable.

任何隐藏的传输费用会被在转帐支付时被第三方银行扣除，而且不会被归还。

They told me they would pay me an amount for each comment, and that they worked three rotations daily.

他们告诉我他们愿意支付一些费用以每条评论计算，他们一天工作3轮。

Rollaway beds and cribs may be available and should be requested at the time of booking; fees may apply.

入住时需要出示身份证和信用卡或者交付保证金，以便于支付其他杂项的费用。

The cost was to be paid by the sender by placing a small piece of black paper on the letter. Thus was born the first stamp in the world and was known for its nickname "Penny Black".

费用由寄信人通过在信上粘贴一张黑色小纸支付，这样世界上第一张邮票就诞生了，人们昵称它为&黑便士&。

After that, G.M. would no longer have to pay for health benefits for its retirees.

两年之后，通用汽车公司将不需要在为他的退休员工支付保健费用。

I had two problems with it: first, because the parent company was building the plant, advance approval by our state PSC was not required, even though our ratepayers were required to pay for 35 percent of it; and second, I thought we could meet the increased demand for electricity much less expensively through energy conservation and more efficient use of existing plants.

关于这个案子，我面临着两个问题：首先，因为母公司承担了核电厂的建设工作，事先无需得到我们州的公共服务委员会的同意，而我州的纳税人却需要支付35％的建设费用；第二，我认为我们可以通过一些更为廉价的方式满足日益增长的用电需求，比如节约能源和更加有效地利用现有的电厂。

APL had no ownership in the plant; it belonged to an independent subsidiary with no ratepayers, and its construction and financing plan had to be approved only by the federal government, which subjected the project to far less than adequate scrutiny.

根据大海湾计划，阿肯色州的纳税人即使根本不用电，也必须支付超过1/3的建设费用，另外还要加上给公用事业公司的&回报费&。

Second, I continued to fight with APL and its parent, Middle South Utilities, over the plan to make Arkansas ratepayers foot the bill for 35 percent of the Grand Gulf nuclear plants in Mississippi, while APL proposed to build six coal-fired plants in Arkansas, and demand for electricity in our state was declining so much that APL was planning to sell electricity from one of its existing plants to out-of-state users.

第二，我继续与阿肯色电力与照明公司及其母公司中南公用事业公司进行抗争，因为他们想让纳税人支付密西西比州大海湾核电厂35％的建设费用。

LATE LORD MAYOR HARRINGTON:(In scarlet robe with mace, gold mayoral chain and large white silk scarf) That alderman sir Leo Bloom's speech be printed at the expense of the ratepayers.

411哈林顿前市长：（身穿猩红袍子，手执权杖，佩带市长的金链，系着白丝大领带）高级市政官利奥。布卢姆爵士的演说词将付梓，费用由地方纳税者支付。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。