支付费用

If the audit or inspection reveals an underpay m ent that exceeds 5 per cent of the Fee due during the relevant period, Licensee shall rei m burse the Publisher for its reasonable costs associated with such audit or inspection.

如审核或检查发现被授权人少支付的费用超过在相关期限内应支付费用的5%，则被授权人应对出版人在审核或检查时产生的合理费用做出补偿。

These three groups show the lowest willingness to pay for the fee of increasing the government's tax revenue. The groups of mass consumption and positive concernment show the highest willingness to pay fee for the use of education in ecological. The group of protecting environment shows the highest willingness to pay for the fee of interpreter's salary. The groups of protecting environment and positive concernment show the difference between the fees of ecological preservation. The groups of mass consumption and positive concernment show the difference fees of ecological education. The group of positive concernment shows the highest willingness to pay fee to the use of interpreter's salary, ecological preservation, increasing governments' tax revenue, and the use about ecological education.

研究结果发现此三集群游客均对於支付解服务费用作为增加政府税收之愿付价格为最低；「大众消费」及「热衷投入」集群均对於支付费用作为生态保育经费之愿付价格最高，「保护环境」集群则对於支付费用作为解员薪资之愿付价格最高；「保护环境」和「热衷投入」集群对於支付费用作为生态保育经费有显著性差；「大众消费」和「热衷投入」集群对於支付费用作为生态教育费用亦有显著性的差；「热衷投入」集群对於支付解服务费用作为解员之薪资、生态保育经费、政府税收和教育经费的愿付价格均是三集群中最高。

Currency futures have the extra baggage of trading commissions , trade fees and defrayal fees .

货币期货有额外的行李的交易佣金，贸易费用及支付费用。

Here's what we're going to miss, and quite soon: the cost of having a printing press and the money to run one meant that there were newspapers with gravitas.

为了一个出版机构支付费用，为一家严肃报纸投入的运营费用，这些可能很快就会成为记忆。

The cost of and incidental to the preparation and registration of this Agreement shall be borne and paid by the Vender and the Purchaser jointly.

本合约草拟和登记的费用和所伴随的费用由卖主和买主共同负责支付（或：卖主和买主共同支付…费用）。

If the audit or inspection reveals an underpayment that exceeds 5 per cent of the Fee due during the relevant period , Licensee shall reimburse the Publisher for its reasonable costs associated with such audit or inspection .

如审核或检查发现被授权人少支付的费用超过在相关期限内应支付费用的5%，则被授权人应对出版人在审核或检查时产生的合理费用做出补偿。

The finding of the administrative law judge with regard to costs shall not be reviewable by the board to increase the cost award.

如果做出了支付费用的判决而未按委员会要求及时支付，委员会有权在任何合适的开庭时强制执行判决。

Salvage charges:救助费用 When the insured cargo suffers a natural calamity or a fortuitous accident within the scope of insurance cover, the third party who has no contracted relations with the insured and the insurer salvages the cargo successfully.

救助费用它是指被保险货物在遭遇保险责任范围内的灾害事故时，由保险人和被保险人以外的第三者对受损货物采取抢救措施而支付的费用。

But instead of paying fees for bounced checks, you pay fees for the bank to cover your overdrafts.

但不是空头支票支付费用，你付银行支付费用贵透支。

The parents can then use that payout to cover the costs of an assisted living facility, to cover their medical bills, or even to modify their homes to make them more accessible.

家长可以利用这奖金，以支付费用的一个辅助生活设施，以支付其医疗费用，或什至改变自己的家园，使他们更容易获得。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。