攀谈

I had been waiting there some little time, when I was accost ed by a stranger.

我在那里等了好一会儿，后来有一位陌生人同我攀谈。

Lady Catherine was reckoned proud by many people he knew, but he had never seen any thing but affability in her.

她平常跟他攀谈起来，总是把他当作一个有身份的人看待。

The bestial nature of the labor shocked me and I paused to talk with the toiling farmer.

我停下脚步，同这位辛苦的农民攀谈起来。

I was trying to make conversation with my limited Spanish when her daughter appeared by her side and proudly told me:'This is my mother - she is 92. She came here from Bulgaria 32 years ago'——Photograph: Kevin Blythe

当我试图用蹩脚的西班牙语同她攀谈时，老妇人的女儿来到她身旁，并用骄傲的口吻告诉我："这位是我的母亲，她已经92岁了。32年前，她从保加利亚来到这里。"

She burst into the room with her usual ebullience, and immediately start talking to everyone.

她像往常一样兴高采烈地冲进了房间，立刻跟大家攀谈起来。

Most of the time this process is used to generate a fuss about a chitchat.

大多数情况下这个过程是用来生成一个关于攀谈大惊小怪的时间。

She burst into the room with her usual ebullience, and immediately started talking to everyone.

她像往常一样兴高采烈地冲进了房间，立刻跟大家攀谈起来。

She bursted into the room with her usual ebullience , and immediately started talking to everyone .

她像往常一样兴高采烈地冲进了房间，立刻跟大家攀谈起来。

For a new employee, it's never a bad idea to hold back at the beginning and familiarize oneself with company culture first.

对于新入职的员工而言，试图与人攀谈之前，先听听其他人怎么说，而不是急于发言；认真了解一番本企业的文化，都会是不错的主意。

She owed her greatest relief to her friend Miss Lucas, who often joined them, and good-naturedly engaged Mr. Collins's conversation to herself.

多亏她的朋友卢卡斯小姐常常来到他们身边，好心好意地和柯林斯先生攀谈攀谈，她才算觉得好受一些。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。