攀缘

They run for the nearest escape route, and find a hole blown in the cement wall of the tunnel revealing a dirt shaft extending down into the earth.

当枪声愈来愈接近，Griff从他的随身物品中取出一条攀缘绳，一行人一同坠入黑暗中。

The yellow golden trumpet plant, a fast-growing climber plant native to South America, has made its way as far as the island of Hawaii, where it is shown here in full bloom near Rainbow Falls.

黄金色喇叭形植物，一个快速成长的攀缘植物在本土的南美洲，作出了自己的道路远到夏威夷的岛屿，在那里它是显示在这里盛开着花靠近彩虹瀑布。

The yellow golden trumpet plant, a fast-growing climber plant native to South America, has made its way as far as the island of Hawaii, where it is shown here in full bloom near Rainbow Falls.

黄金喇叭植物，一种快速成长的攀缘植物本地生长到南美洲，走出了自己的路直到夏威夷岛，它在那里正在显示怒放靠近的彩虹瀑布。

Photo of the Day: In Bloom The yellow golden trumpet plant, a fast-growing climber plant native to South America, has made its way as far as the island of Hawaii, where it is shown here in full bloom near Rainbow Falls.

意译：当天的图片：开花。黄金喇叭植物，一种快速成长的攀缘植物本地生长到南美洲，走出了自己的路直到夏威夷岛，它在那里正在显示怒放靠近的彩虹瀑布。

Tropical woody tendril-climbing vines.

热带木本卷须攀缘植物。

The thick stems of the grape vines curled round the strong wooden frames and stood tall in the field.

满园的葡萄树藤攀缘木架而上，高高地在木架上盘绕茁长。

The little one scrambled out of the pool and sped across the tiles to the women's locker room, not even hesitating as he barreled through the door.

一点点一攀缘离池而且加速横过到女人的更衣室的瓦片，不平坦的犹豫当他快速前进过门。

With measurements and calculation, discusses the insulating effects of Boston ivy covering the external walls of buildings, and demonstrates that vegetation is an active and effective means for building insulation, resulting in benign output in energy efficiency and ecological preservation.

通过实测和计算，从室内外环境两方面分析了外墙覆盖攀缘植物地锦的建筑物隔热节能情况，论证了绿化是一种有效、主动的隔热节能方式，具有良好的节能和生态效应。

The English ivy is an evergreen creeper .

英国常春藤是一种常绿攀缘植物。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。