攀

"Anabas:.a freshwater fish of the family anabantidae, native to africa and southeast asia and including the gourami and climbing perch."

攀鲈： 一种攀鲈科淡水鱼，产于非洲和东南亚，包括丝足鱼和攀鲈

The snow levels all things, and infolds them deeper in the bosom of nature, as, in the slow summer, vegetation creeps up to the entablature of the temple, and the turrets of the castle, and helps her to prevail over art.

雪使万物一切都变得平等，把万物都深深包入大自然的胸怀。雪的作用就像攀藤，在漫长的夏天里，攀藤爬上庙宇的题匾和城堡的塔楼，并且协助大自然，遮盖了人类的建筑艺术。

In the aspect of shrimp migration test, the finding reports that shrimp would use the porosity filtering to crawl towards upstream when the flow rate is at 0.001cms, and do so on the bottom of the fishway when the flow is even less.

试验结果显示，在水理试验方面，改良后鱼骨型鱼道水位皆比原鱼骨型鱼道高，流量则比原鱼骨型鱼道低，显示多孔隙滤材能有效改善流况；排砂试验方面，泥砂约於时间第30分钟即达到输砂平衡，排砂率在97％以上，残留於鱼道之泥砂为3％以下，证明增设多孔隙滤材并不影响其排砂率；鱼类上溯试验方面，粗首鱲於试验时间内，上溯率达73％以上，皆比原鱼骨型鱼道为高，显示改良后鱼骨型鱼道更适於鱼类上溯；而溪虾上溯试验方面，发现溪虾於流量0.001时，藉由多孔隙滤材向鱼道上游攀爬，再由量更小的情况下，溪虾便由鱼道渠底向上游攀爬。

A freshwater fish of the family Anabantidae, native to Africa and southeast Asia and including the gourami and climbing perch.

攀鲈一种攀鲈科淡水鱼，产于非洲和东南亚，包括丝足鱼和攀鲈

Special FEM analysis considerations of pantadome system are taken into account in the mechanical theoretical analysis. The problem of initial deformation and initial stress of pantadome, serialization treatment of the FEM results are discussed, the treatment methods of calculate results are deduced, membrane stress and flexural stress of gyrate shell are deduced in this paper.

在攀达穹顶的力学理论分析中，针对攀达穹顶体系的特殊性进行了有限元分析，研究了攀达穹顶体系分析中的初始变形与初始应力问题，对攀达穹项体系有限元计算结果进行了连续化处理，提出了计算结果的连续化处理方法，推导了连续化处理时各个力的求解方法并求解了旋转壳的膜应力和弯曲应力。

Similar tree topologies were recovered by both MP and ML trees generated based on unweighted analysis using PAUP*. The Eublepharidae and Gekkonidae were monophyletic.

构建的MP树和ML树有相同的拓扑结构，提示睑虎科和壁虎科都是单系的，刺尾虎亚科+具攀瓣的絮趾虎类与鳞脚虎类+无攀瓣的絮趾虎类为姐妹群关系。

Climbing a rope ladder requires more skill than climbing a rigid ladder, because the ladder tends to swing like a pendulum.

攀爬绳索，梯子，需要更多的技能，比攀爬梯子僵硬，因为阶梯趋于秋千就像一个钟摆一样。

Comments on the ice rating system (from Quang-Tau Luong)对冰攀路线的批注 Although Albi Sole refers as grade 5 as the "5.9 of ice climbing", dont kid yourself. A grade 5 lead is a quite serious undertaking, more comparable in my opinion to a 5.10 trad lead.

虽然 Albi Sole 的第五级相当于&冰攀的5.9级&，但是不要弄错了；第五级的先锋是相当艰难的任务，以我的看法不下于传统的5.10。

Conyoneering is a combination of climbing, caving, backcountry hiking, and rappelling.

攀峡者1：攀峡结合了攀爬、凿洞、荒野远足以及攀绳下滑。

I started thinking about Silbergeier in spring last year, when my friend Ondra Benes (who repeated the route in 2006) recommended this route.

Adam：我的朋友 Ondra Benes 在2006年去攀了 Silbergeier ，所以从去年春季开始我就有想法去攀那了，但当时并没有明确的计划，可能会再等一年在去攀它。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。