擦鞋垫

Compassion does not mean however that one must role over like a doormat and take the blows or abuse of another, even in the form of unconscious harm; one may even shatter the abusiveness of another in one's own field; however one still recognizes that all humans are a part of one species and therefore are to be embraced.

但是，同情并不意味着一个人必须扮演擦鞋垫似的角色，接受他人的殴打或脏话，甚或是无意识的伤害。一个人甚至可以在自己的场中粉碎他人的咒骂，不过他仍然意识到，所有人是同一物种的一部分而要被包容。

Third Yorkshireman: Aye, well, I wove me own vest fromorganicjute and me underpants are made out of coir picked fromolddoormats.

第三个约克郡人：我嘛，我用有机麻为自己织背心，内裤是用从旧的擦鞋垫中挑出的纤维做的。

I wish you would look at me when you want to talk to me instead of treating me like a doormat.

我希望你跟我讲话时看着我的眼睛，不要把我当擦鞋垫一样。

I mean, look at this doormat.

我的意思是，看这个擦鞋垫，有什么记忆。。。。。。

Eg:I'm not a doormat treat me like a person of leave.

我不是擦鞋垫。把我当人看，否则就离开。

Frankly, you're kind of a doormat.

老实说，你就是一个擦鞋垫

I'll leave the carrot on his doormat .

我要把胡萝卜放在他门前的擦鞋垫上。

I'm not a doormat .Treat me like a peraon or leave !

我不是你的擦鞋垫，请尊重我，否则请你离开！

That's how a doormat thinks.

门口的擦鞋垫就是这么想的。

Scrape your shoes on the door mat before you come in.

进屋前先在门口擦鞋垫上擦一擦鞋子。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。