擦肩而过

Two personal crustily skin of head with her.

两个人硬着头皮跟她擦肩而过。

To visit local indigenous villages, the island is full of dramatic gray-and stone house, the shuttle house in the quiet alleys, the intentions of tourists visiting the Maldives not to be missed, take Dhonis Tour Kurumba Kurumba, the island Features are easy to slip past the natural landscape, the island Qiao heart planting of coconut trees, as if the natural beach umbrella, the shade of a tree can be sitting quietly reading or chatting, can also chair lying on the white beaches, enjoy sunbathing, night, summer Duzuo, surf bring the world one deserted, Jiajie Moonlight, a beach Zhuangdian to silver, Spinning fiddle with bare feet, no wine can be drunk on the night, the Village is a good, but also Snorkeling lover's paradise.

去拜访当地土著村落，岛上尽是一幢幢灰白相间的石屋，穿梭在恬静的民房巷弄间，是用心寻访马尔代夫的游客所不能错过的，搭乘多尼船游览可伦巴岛Kurumba，岛上的特点是容易擦肩而过的自然景观，岛上巧心栽植的椰子树，犹如天然的遮阳伞，可以坐在树荫下静静地看书或聊天，也可以躺在白色的海滩椅上，尽情享受日光浴，夜间，海边独坐，涛声带来天地一体的空寂，皎洁的月光，把沙滩妆点一地银白，裸足拨弄细纱，不需美酒，也可醉上一夜，是一个不错的度假村，也是浮潜爱好者的天堂。

At the foot of the path traversed get a pass by the margin, to go there, Origin, the Predestiny do.

走过脚下的路，换来一场擦肩而过的缘，有来便有走，有缘起就有缘尽时。

This paper analyzes how Shaw met Chinese literature in different historical times, and how he slided it off, which did not produce bigger fruit for China, based on the intergration, interaction and collision ofShaw and Chinese literature.

本文以萧伯纳与中国现代文学之间的融合、互动与碰撞，分析他如何在不同的历史时期与中国文学相遇，又如何只是浅浅地擦肩而过，没有在中国产生更大的影响。

Shaw slided off Chinese modern literature.

萧伯纳与中国现代文学擦肩而过。

They have imagined living in unattainably expensive houses pictured in magazines and then felt sad, as one does on passing an attractive stranger in a crowded street.

他们想象过住进杂志图片上那些天价豪宅里，接着又黯然神伤，仿佛在拥挤的大街上跟一个迷人的陌生人擦肩而过那般，心里万分惆怅。

The first hit off him came with two out in the fifth, when Drew's fly ball to rightfield brushed Abreu's glove before landing in the Red Sox bullpen for a home run.

小民被打出的第一支安打是再第五局两人出局时被Drew打出的，这高飞球朝著右外野方向和Abreu的手套擦肩而过降落在红袜的牛棚中变成全垒打。

If love can be avoided simply by closing our eyes, I wouldn't blink at all for I don't want to let a second pass having fallen out of love with you.

如果爱仅仅是简单地在我们闭上眼睛时就会逝去，那么我不会合上我的眼睛，因为我不想让爱在瞬间与你擦肩而过

I am sorry that I hurt people think they are cheap, I feel he still has, in school and whenever he passed my heart, there are always kind of at a loss.

对不起，我伤害的人，觉得自己很贱，我对他依旧有感觉，每当在学校里与他擦肩而过，我心里总有那么种不知所措。

Of course, this kind of concern is proved to be some later " suffer from imaginary fears ", world economy fell 2001 of speed let quickly ghostliness look and promote sigh, sluggish bilges to an eccentric person of cancer of this one so-called economy brushs a shoulder finally with us and pass!

当然，这种担心后来被证明是有些&杞人忧天&，2001年世界经济下降速度之快让幽灵都望而兴叹，滞胀这一号称经济癌症的怪物最终与我们擦肩而过！

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。