擦肩而过

One day, I was walking with a friend on the busy Nathan Road in a hurry. Too many people walking in front of me, so I thought to step down the walk way and use the car line to by pass them. Just as I was thinking about it, suddenly I felt a cold draft coming from behind, and a gigantic "object" whisked away next to my shoulder. I heard my friend screamed at me:" Oh, Clara, just now the bus was sooooo close to you."

这天我和朋友在繁华的弥敦大道急急地走着，好多的人在我前面晃悠，人行道又不宽，所以想借一下车道避过前面的人群，正想着，忽觉背后一阵风，一个庞然大物急速而又无声的于我擦肩而过，我的朋友惊呼："Clara，那辆Bus离你只有一尺远。"

Maybe I am only a passing traveller goes by your side in your life.Maybe you are only a reachless dream for me.Maybe the numen of good luck might not befallen down to me at one blow.Maybe...

也许我只是你生命里擦肩而过的一个过客，也许你对於我是一个遥不可及的梦，也许幸运\之神不可能一下子降临到我头上，也许。。。。。。

Once in a way, she brushed past me in just a ghost of a smile

偶尔，在一丝微笑中，她与我擦肩而过

Once in a way, she brushed past me in just a ghost of a *ile

偶尔，在一丝微笑中，她与我擦肩而过

How many times do we miss blessings because they are not packaged as we expected?

多少次，我们与幸福擦肩而过，只因为他们的包装不是我们想象中的样子。

Are you supposed to let them pass you by?

你会让他们就这样与你擦肩而过么

But I'm willing to trade with my one passing-by in my preexistence, for 500 times of eyes on her in this life.

我宁愿用来世的一次擦肩而过来换得今生的500次回眸。

Priestley, 33, survived his brush with death on the race track, but the road to recovery was difficult.

33岁的 Priestley 在赛车道上与死神擦肩而过。然而，康复之路并非一帆风顺。

If you travel across America by bus, you rub elbows with all sorts of people.

如果你在美国做汽车那么你会与很多类型的人擦肩而过。

How many people will we rub shoulders with everyday.

我们每天得和多少人擦肩而过。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。