擦肩而过

A huge crowd of people , and you miss again!

在茫茫人海里，又一次与你擦肩而过！

RAFA BENITEZ admitted Liverpool cut their own throats as his bid for Champions League glory fell agonisingly short.

在与冠军联赛荣耀擦肩而过后，拉法本内特斯承认利物浦自毁前程。

Luckily, Peach wiped a shoulder with Azrael,whereas,she had fallen in deep sleep for 3 years.

经过抢救，桃没与死神擦肩而过，但是她却深深的睡着了，这一睡就是3年。

When he wore a helmet, drivers were much more likely to zoom past him with little room to spare; when he was bare-headed (and indeed when he wore a female wig) the amount of space that motorists left would increase.

当他戴着自行车头盔的时候会发现人们很喜欢在他身边急驰而过甚至是擦肩而过；而当他不戴任何安全防范设施或者戴一顶女人的假发在头上，其他的行人就会和他保持最大限度的空间，防止意外的出现。

And you have to be alert or they'll just pass you by.

你必须要留心不然他们就会与你擦肩而过

While we narrowly missed out on the coveted crown, being a finalist reflected many successes in Bedfordshire, including

我们仅仅与桂冠擦肩而过，但是进入最后的候选名单还是反映了贝德福德大学取得的许多成就，包括

I bethought me how deep might be the romance in the lives of some of those who elbowed me daily in the busy streets of the town in which I resided.

我想到，浪漫这东西在我定居的城镇里的忙碌大街天天跟我擦肩而过的路人心理，究竟有会有多大的作用？

Every now and then, a Russian woman in mink coat passes you by. Every three meters, you can see a lightbox advertising in Russian. Some Russian words that sound like "Man Da Mu,Fu Lan Da" flow into your ears between whiles.

穿着貂皮大衣的俄罗斯妇女与你擦肩而过，每隔3米的灯箱广告全是俄文、"满大姆、弗兰达"之类的话语随时会灌入你的耳中。

See you pass by from my side, I feel my world a bleak!

看见你，从我身边擦肩而过，我感觉我的世界一片黯淡！

During these times the coat should be brushed regularly with a firm bristle brush to remove the dead hairs.

在这些时候，大衣应该擦肩而过，定期用坚定的刚毛刷子清除死毛。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失