擦掉

Pasteurization deactivates the lactose and kills the live cultures, thereby obliterating two health benefits of yogurt.

巴氏杀菌停用乳糖和杀死活的文化，从而擦掉两个健康有益的酸奶。

But Baumol has not reckoned with my contention that, all microeconomic price details aside, when we properly transform from rate-of-surplus-value accounting regime to actual rate-of-competitive-profit regime, we take an eraser and replace the a0-1(1+r*) m=1 relation that defines "the rate of surplusvalue, r*" by the alternative relation a0(1+R*)[I-a(1+R*)]-1 m=1 that defines the "competitive rate of profit, R*;" and literally nothing in the way of understanding of the latter's actual distribution relation is "revealed," is "uncovered" or is "laid bare" by the pre-eraser detouring.

但是鲍莫尔没有考虑到我的这一观点，将所有微观经济价格细节放在一边，当我们适当的将剩余价值率清算体制转化为实际的竞争利润率体制，我们就拿出一块橡皮并将a0-1(1+r*)m=1这一关系式替换成a0(1+R*)[I-a(1+R*)]-1m=1这一关系式，在关于后者的实际的分配关系的理解上，字面上没有任何东西被预先擦掉的弯路&揭示&、&揭露&或&暴露&出来。

"Don't you think my wife ever dusted them?"

&难道你不认为我妻子除尘时把它们擦掉了吗？&

He doesn't like the bombs and erases them all .

他不喜欢炸弹，把它们全部擦掉了。

Forgiveness erases the past and allows a new future to be born.

原谅会擦掉过去，允许新的未来诞生。

All alterations and erasures in the tender document shall be initialed by the tenderer concerned.

投标书中凡有改动和擦掉之处，均应由有关投标人签名。

When she kisses Jamie while he is asleep in bed, she says he seems to rub off her kisses, while Chris "nuzzles," she said.

当Jamie在床上睡觉，她亲吻他时，他却想擦掉她的吻，而Chris会&依偎&，她说，&我认为你会更亲近那个亲切的孩子。&

He obliterates her signature.

他擦掉了她的签名。

Obliterating Merteens expansion (which was unable to recover and be defended effectively).

擦掉Merteens扩大（这是无法收回，并有效地进行辩护）。

Because some paintings were made directly over others, obliterating them, it is probable that a painting's value ended with the migration it pictured.

因为有些画直接画在另一些画上面，把原有画面擦掉了，很有可能是这幅画的价值随着它所描绘迁徙这过程的结束而结束。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。