擦去...

He rubbed the frost off it with the sleeve of his dressing gown ,but all he could see outside was darkness and fog.

他用睡袍的袖子擦去了窗子上的雾气。但是外面除了黑暗和浓雾，什么也没有。

I got up trying to wipe the dust off me coat.

问：off 在这里是什么意思？答：这句话的意思是我起床尝试擦去我大衣上的土。

Dusting off the resume after 17 years...

在 17 年后重新擦去简历上的灰尘。。。

You make me want to efface your name from that shiny award plaque.

鲍勃说，"你烦的我真想把你的名字从闪闪的获奖金匾上擦去。"

The misery's mother, deletes the packed hole the tear, reveals the innermost feelings joyfully heartfeltly elatedly, the motherland moved toward prosperously heroically.

苦难的母亲，擦去满眼的泪花，露出内心的喜悦由衷地欢畅，祖国豪迈地走向了繁荣富强。

Erasing memory, well I feel as though I've never seen a face before

擦去记忆，我觉得，虽然我从来没有看过这张脸

The inspection, modification, replacement or erasure of part of file's contents.

检查、修改、代替或擦去文档内容一部分的过程。

She wiped off the sweat from her face with a piece of facial tissue.

她用一张面巾纸擦去脸上的汗水。

He wears a sparkly suit that dances in the spotlights, emotes wildly, wipes away a tear at the conclusion of Liszt's transcription of the Liebestod from Tristan und Isolde, throws his arms wide apart after a climax in the Schumann Fantasie.

他的亮晶晶的西服在聚光灯下闪烁，他的情感夸张，他会在《爱之死》(李斯特改编歌剧《特里斯坦和伊索尔德》中的选段)的结尾擦去流下的一滴眼泪，在舒曼幻想曲的高潮部分把手臂远远地甩出去。

She wiped her floury hands with a damp cloth.

她用湿布擦去手上的面粉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。