擦去...

Karl: Oh. I'll sop up the water. Why don't yousee go see the guy across the street?

我会擦掉这些水，你去看看马路对面的那个人。

Build up your beautiful homes,wipe up your tears and back to your position as soon as possible .

生者应坚强去建设自己的美丽的家园，擦干眼泪尽快回到自己的工作岗位。

Manilans tell the story of an ex-bootblack who makes a living hanging around Coke machines and selling 10-centavo pieces (the only coins that fit the machines) for 15 centavos to thirsty people who are too eager to go and get the proper change.

马尼拉人中流传着这样一个故事：有一个人，他以前是个擦鞋匠，后来他就在可乐贩卖机附近转悠，用10分钱兑换别人的15分钱来赚取差价为生，因为那些饥渴的人们需要用10分的硬币去买可乐（可乐贩卖机只能使用10分钱的硬币）。

I cleaned out the desk and dusted it off.

我把课桌里面擦干净，并拭去桌面上的灰尘。

Eczema is a common skin condition that is characterized by itchy, dry, red, scaly skin. It often starts as a rash on the cheeks, but then can appear just about anywhere on baby's body. Often, eczema is a vicious cycle: the skin is irritated, it itches, your child rubs or scratches it, which makes it more inflamed and itchier.

湿疹是一种常见的皮肤状况，表现为瘙痒，干燥，红肿，毛燥的肌肤，经常是从脸上的皮疹开始，接着可能在宝宝的全身上下出现，通常湿疹还会恶性循环，皮肤会受到刺激，瘙痒，小朋友会去擦或是抓它，那又会使皮肤更加红肿和发痒。

At that time, you be blunt I a captivating smile, suddenly again lower the head to hang eyebrow, wipe a shoulder but go to, it can not help the person remind of be that what that lower the head be feel ashamed most , good elephant a narcissus flower extremely cool breeze of the Jiao soft poem come.

彼时，你冲我嫣然一笑，忽又低首垂眉，擦肩而去，令人不禁想起最是那一低头的含羞，好象一支水仙花不胜凉风的娇柔的诗句来。

Schonbein accidentally spilled some of the acidand,in a panic, he seized the first thing at hand,his wife'scotton apron, sopped up the mixture, then hung it over thestove to dry before his wife came home.

舍恩拜因不小心溅出了一些酸，惊慌中随手抓起手边一件东西——他妻子的棉围裙——去擦那种混合液，然后把围裙挂在炉子边上，以便在他妻子回家之前烘干。

I still wash my car without shirt, empty trashes, sweep and mob the floor, wash dishes.

我仍会不穿衬衫去洗车、倒垃圾、擦地板、刷碗。我没有奢侈的生活。

I still wash my car without shirt, empty trashes, sweep and mob the floor, wash dishes.

我仍会不穿衬衫去洗车、倒垃圾、擦地板、刷碗。

I think I'll go and shine up the car a bit.

我想我得去把汽车擦亮点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。