操纵可能

But in large elections, accidental voting cycles are likely to be more common than successful manipulations.

但在大型选举中，意外投票周期很可能是较常见的比成功的操纵。

And if honesty is even possible in a world of deceit, of mechanical reproductions and manipulated artifacts.

如果在一个充满谎言，机器复制和被操纵的艺术世界里，诚实甚至是可能的。

Advanced electronics now makes it possible to manipulate the minds and bodies of targeted citizens silently, undetectably, and through even the best electromagnetic shielding.

先进的电子技术现在使得安静的操纵目标市民的精神和身体成为可能，而且无法被察觉，并且甚至能通过最好的电磁屏蔽。

Advanced electronics now makes it possible to manipulate the minds and bodies of targeted citizens silently, undetectably, and through even the best electromagnetic shielding.

先进的电子技术现在使得偷偷的操纵目标市民的精神和身体成为可能，而且无法被察觉，甚至能通过最好的电磁屏蔽。

Advanced electronics now makes it possible to manipulate the mindsand bodies of targeted citizens silently, undetectably, and througheven the best electromagnetic shielding.

先进的电子技术现在使得偷偷的操纵目标市民的精神和身体成为可能，而且无法被察觉，甚至能通过最好的电磁屏蔽。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。