操纵可能

The FSA may be cracking down, but Japan's booming REIT market still has plenty of room for funny business—in particular, insider dealing.

日本金融服务社可能会继续进行打击，但是日本繁荣的房地产投资基金市场仍然具有很大的操纵空间-特别是内幕者之间的交易。

Skills from aptitude and interest may be homemaking, playing basketball, fixing cars and many more.

从能力和技能的兴趣可能会持家，打篮球，操纵汽车等等。

I know that you've been through hell,and maybe your daughter is a master manipulator.

我知道你感觉很不好可能你女儿是在操纵

Plus, as Jack Nicholson might say, they can't handle our dollars.

另外，就像Jack Nicholson所说的，他们不可能操纵我们的美元。

Physiotherapy: manipulation of the joint by a physiotherapist or osteopath may help to mobilise the shoulder.

物理治疗：操纵的联合，由物理治疗师或理疗，可能有助于调动的肩膀。

Studies so far on the subject have not been very conclusive but it is thought that spinal manipulation from a chiropractor, physiotherapist, or an osteopath may help take the pressure off the nerves that are being pressed by the damaged disc.

研究迄今就此事尚未有定论，但很是认为脊髓操纵脊医，物理治疗师，或一个理疗，可能有助于采取的压力神经正被压损坏的光盘。

When oversubscription happens, underwriters can reduce the level of discount and increase the bottom price by strategic allocation so that both financing cost and IPO underpricing will be less. It suggests that financial supervisor should allow underwriter to allocate IPO stocks freely to a certain extent in China.3. If independent IPO allocation is allowed in IPO bookbuilding, the underwriter and affiliated institutional investor maybe exploit free allocation and information asymmetry to manipulate.

在发生超额认购时，承销商通过有策略地分配股票可以有效地降低折价水平并保证较高的发行底价，减少了发行成本的同时也减轻了IPO抑价程度，建议我国监管当局可以考虑在适当的时候赋予承销商一定的新股自主分配权。3、在有自主分配权的条件下也可能会发生承销商与关联机构投资者共同进行市场操纵的行为。

Instead, its real intention is to divide, disrupt and restrain all those countries that confronted with the interests of the United States or those that may become a potential strategic adversary of the U.S."s, so that it can achieve the purpose of weakening or controlling those countries, and finally realize the national interests of the United States and maintain its superpower status and hegemony in the world. The scandal of the U.S. manipulating the "revolution" from behind the scene recur in the "color revolution taking palace in the CIS countries since 2003, which has set and will set the economic development and social stability of even more countries facing severe challenges again.

相反，其真正的意图是要分化、瓦解和遏制一切与美国利益对立或者可能成为美国潜在战略对手的那些国家，以便达到对这些国家进行削弱或控制的目的，从而最大限度地实现美国的国家利益，维护美国世界超级大国和世界霸主的地位。2003年始，发生于独联体国家的"颜色革命"，再现美国幕后操纵的黑幕，这已经使并将会使更多国家的政局与社会稳定和经济发展，再次面临严峻的挑战。

Given this assumption, even if the parameters of the system are randomly perturbed, by either genetic mutation, environmental variance or experimental manipulation during development, the system will generate a limited and discrete subset of phenotypes. Thus the realm of possible forms is a property of the internal structure of the system.

而在这种假设的前提下，即使系统各参数值受到发育过程中的随机扰动（或者是遗传突变，或者是环境变化或人工实验操纵），系统会产生出某个某个有限的、离散的表型[11]子集，因此，生物可能形态的王国，其疆域从属于生命系统的内在结构。

Many times singles looking for love get hooked in by the charm and manipulation of commitment phobic singles, who may or may not know what pain they are about to unload on the unsuspecting person.

很多次单打寻找爱情中获得上瘾的魅力和操纵的承诺恐惧单打，谁可能不知道的痛苦，他们将要卸载的不知情的人。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。