操纵可能

Only when the alarm bell stops and the annunciator shows the manoeuvring position clearly, normal manoeuvre of the main engine is possible.

只有当警报铃停止和信号器清楚地显示操纵位置，主机的正常操纵才成为可能。

Clotho : You will never control your thread, Kratos.

克洛索：你绝不可能操纵你的生命线，奎托斯。

If the tobacco industry did collude to fix prices, at least it may have spread a little cheer while it did so.

如果烟草行业真的串谋操纵价格，至少在它们这么做的时候，可能已经传播了一些快乐。

But US" counter-insurgency" experts have had much experience and some success in manipulating national and ethnic sentiment into communalism and chauvinism, and against Marxist and revolutionary forces.

但是美国的"反叛乱"专家们可能在这方面更有经验，他们时常成功地操纵民族或种族情感，并使之转为地方自治主义和沙文主义以反对马克思主义与革命力量。

A change of one rank by Uri will show how manipulation may create a voting cycle .

改变一个等级的开放将展示如何操纵可能会创建一个投票周期。

Many times singles looking for love get hooked inby the charm and manipulation of commitment phobic singles, who may or may not know what pain they are about to unload on the unsuspecting person.

多次单打寻找爱情得到钩，在魅力和操纵的承诺，恐怖单打，他们可能或可能不知道什么痛苦，他们正准备卸货，就毫无戒心的人。

NodD binds to and bends target promoters through anchoring two tandem and individual specific DNA sites. NodD functions as a tetramer, which has a V-shaped main body. Tetrameric NodD is to change its own conformation rather than its oligomeric forms in response to small signal molecules. The specific interaction between each NodD DNA-binding domain and each specific DNA site does not alter itself in spite of naringenin induction, and the induced conformational change is transferred from protein to DNA. Only the DNA conformation incited by induced NodD is competent for RNA polymerase to form the transcriptional open complex. It cannot be excluded that NodD may have protein-to-protein contacts with RNA polymerase, and that the NodD conformational change may also directly contribute to the transcriptional open complex formation. However, the NodD conformational change itself cannot serve as the determinant of the transcriptional molecular switch.

通过研究，我们提出了初步的NodD操纵子激活模型：第一，四聚体是NodD蛋白的功能单位，它通过铆钉两个串联的相对独立的DNA靶位点结合被诱导的启动子；第二，小分子配基的结合是改变NodD四聚体的构象而不是引发不同形式的寡聚体，在我们的模型中，NodD四聚体缩小其V形主体的弯折角，进而缩短其DNA结合功能域的间距；第三，小分子信号的诱导并没有改变NodD的DNA结合域和其DNA靶位点的相互作用，NodD的构象改变由蛋白质经其双铆钉位点传递给DNA；第四，只有诱导状态的NodD激发的DNA构象才能有效地使RNA聚合酶形成转录开放复合物；第五，不排除NodD与RNA聚合酶可能有直接的相互接触位点，不排除NodD构象的改变可能直接有利于RNA聚合酶形成转录开放复合物，但是我们认为NodD构象改变本身不是充当转录激活开关的决定因素。

The main conclusions are: [1] Rapid development of corporations engenders urgent demand of financing, conflict between capital market imperfection and demand of financing leads corporations to control listed corporations by purchasing "shell" and enhance it"s financing capability; [2] Two kinds of pricing institution of stock provides stirpses for controlling listed corporations by low cost, monitoring institution imperfections provides corporations for operating listed corporations. Adjust of national assets provides more "shells; [3] More private corporations purchase listed corporations, some of them form stirpses; [4] Stirpses have positive influence about adjusting industry and enhancing capital market financing function; [5] Stirpses magnify financial risk by controlling listed corporations, and transform listed corporations from shareholders benefit to block shareholder benefit, having tendency of infracting shareholders benefit.

本文主要的结论：[1]中国企业的迅速发展对融资有迫切的要求，中国国内资本市场发展不完善与这种强烈的融资需求的冲突导致了企业寻求通过买&壳&的方式控制上市公司，以此来提高自身的融资能力；[2]中国上市公司股票的两种定价机制为&系&低成本控制上市公司提供了可能，监管机制的不完善为&系&提供了操纵上市公司的空间，国有资产在调整过程中从部分竞争行业退出，为资本市场提供了一定数量的&壳&资源；[3]民营企业纷纷买&壳&上市，在这个过程中，部分实力突出的企业形成了&系&；[4]&系&现象对进行行业整合、提高资本市场融资能力等方面起到了积极的作用；[5]&系&通过对上市公司进行的操纵放大了金融风险，将上市公司的股东利益最大化变为大股东利益最大化，存在着侵害小股东利益的潜在倾向。

At higher dosage of Elantan 20 wlth simultaneous administration of blood-pressure-lowering medicaments the effect of the latter can be potentiated.

同时饮酒有可能损害反应时间，例如驾驶车辆或操纵呆板期间。大量服用单硝酸异山梨醇的同时服用降血压药物，有可能会增强后者的药效。

Attenuation vs repression The trp operon is regulated by both repression(which determines whether transcription will occur or not)and attenuation.Other operons for amino acid biosynthetic pathways may also be regulated by both repression and attenuation or only by attenuation.

弱化作用与阻遏作用的比较 trp操纵子同时受到弱化作用和阻碍作用的调控，其他氨基酸生物合成途径的操纵子也可能受弱化作用和阻碍作用的调控，或者仅有弱化作用调控。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。