操纵

A marionette may have dozens of strings attached to different joints of its body, so it is difficult to operate.

提线木偶也叫活动木偶，它的关节上系有许多线，非常难以操纵。

A marionette may have dozen s of strings attached to different joints of its body, so it is difficult to operate.

提线木偶也叫活动木偶，它的关节上系有许多线，非常难以操纵。

The lighter caliver is therefore a more fitting choice for these men who prefer the complexities of the matchlock firing mechanism over the physical conditioning required to make effective archer.

挽弓怒射百步穿杨需要极佳身体素质，相比而言，机械驱动的火绳枪则更易操纵。

These results show that the wave properties of matter can be observed and even manipulated in a system as large and complex as a protein.

这些结果显示物质的波动性能够被观测到，甚至能够在和蛋白质一样大和复杂的系统中操纵。

Since the establishment of capital market in China, scandals of meaningly manipulating accounting data by management to mislead or cheat investors occurred quite often.

自我国资本市场建立以来，上市公司的管理层操纵会计数据，蓄意误导或欺诈投资者的事件屡有发生。

As an example let us look at a computer-controlled mechanical mouse in a maze.

作为例子，让我们看一下一只计算机操纵的机器鼠在迷宫里的情况。

Operate these became medium the computer of the trojan goes atttacking its competitor.

操纵这些中了木马的电脑去攻击其竞争对手。

The form and structure of the multimedia console and the determination method of main dimensions and gist were discussed. The control setting was design.

论述了控制台的结构、形式；主要尺寸的确定方法和依据；操纵装置和接口装置的设计；重视了细节的设计，如踏脚板、显示器上方的小日光灯等。

METHODS Microdissection technique with micromanipulator under microscope, as well as subsequent DNA extraction and polymerase chain reaction amplification methods, was employed.

通过光学显微镜直视下用显微操纵系统进行显微切割技术结合DNA提取和PCR方法，对在组织切片上获取病毒核内包涵体的来源进行分子生物学鉴定。

Surgery on minute body structures or cells performed with the aid of a microscope and other specialized instruments, such as a micromanipulator.

显微外科，显微手术借助显微镜和其它专业仪器，如显微操纵器材等对微小的身体结构或细胞进行的手术

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。