操纵

The investors or exchange can assess risk exposure of hedger according to the change of basis risk, liquidity risk and trading manipulation risk after introducing Stock Index Futures Contract by using this model,and it also intends to provide a reference of decision-making for risk management.

运用这一方法使投资者或交易所可以根据期货合约推出后基差风险、流动性风险和交易操纵风险的变化，对套期保值者的风险暴露状况作出评价与比较，并为下一步的投资和风险管理提供决策依据。

Wells, who was attacked by Lewis for a narrow and unfeeling "humanism", feared this, and he did indeed believe that the world would be better off if governed by a technocracy of trained, literate and numerate experts rather than by a hereditary ruling class or by demagogues elected through manipulation of an uninformed democracy.

威尔斯对此很恐惧——而刘易斯以狭隘而又冷酷的"人道主义"对其加以批评，并且他确实相信，如果世界在训练有素的技术官僚、学者和数学家的统治下，会比在世袭贵族，和在被无知的民主政治操纵下的选举中产生的政治家手中更好。

Results Laparoscopic herniotomy resulted in smaller incision, short operative duration, speedy recovery and no recurrence.

结果 本手术方法的切口和创伤小，手术操纵简单，手术时间短，恢复快，术后无需缝线，术后无瘢痕，无复发。

An improved hierarchic model is used to organize engineering dates and an accordant date definition and date operating language has been developed.

在工程数据的具体组织中，采用改善的层次数据模型并开发了数据定义和数据操纵语言。

Best known for films like the action flick Volcano High and theromantic comedy Windstruck, he has a knack for playing slightly offbeatcharacters with a rebellious streak.

因演出象行为片《火山高》和浪漫的笑剧《Windstruck》那样的影戏而被熟知的他已经能熟练操纵那种边沿的、反古板的、桀骜不驯的另类脚色。

Prime Minister Tony Blair instructs her in media manipulation, and director Stephen Frears makes a high, dry comedy of manners out of the mess--while enlisting our sympathy for the beleaguered sovereign.

于是，英国首相托尼·布莱尔就操纵媒体为她出谋划策。导演斯蒂芬·弗里尔斯通过制造混乱局面打造了一部优秀喜剧，同时也让我们对麻烦不断的王室不免生出同情之心。

Skills from aptitude and interest may be homemaking, playing basketball, fixing cars and many more.

从能力和技能的兴趣可能会持家，打篮球，操纵汽车等等。

The change of administration came at the end of another day of frantic horse-trading and political maneuvering.

可喜的是，就在第二天，议会政治这种疯狂的政治交易和政治操纵就结束了，并有迹象显示，组阁形势已经发生变化。

Operating model trains has therapeutic value and at least one hospital user a model train layout for the treatment of badly wounded war veterans.

操纵遥控火车模型还有其治疗价值，有一家小医院就用铁道沙盘模型来治疗老兵的战争创伤。

Equipment attached to the three-point hitch can be raised or lowered hydraulically with a control lever.

连在三点式悬挂机构上的农具，通过操纵液压手柄，可以提升或降低。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。