操纵

It is of great concern to me that our media have the power to manipulate how we perceive current events.

这是非常关心的，我认为我们的媒体也有权力操纵我们如何能洞悉当前事件。

You navigate by using the cursor keys and shoot with the spacebar.

你通过使用方向键进行操纵并且使用空格键进行射击。

Let us change the sensitivity of the cursor movement speed. Simply put, let us make the controls ours.

简单来说，这样可以更让我们如同操纵自己的身体一样。

It' s quite dear that he has been pulling the string behind the curtain all the time.

很明显，他一直在幕后进行操纵。

The biggest change will be battles at sea, which have moved from a tacked-on feature to being fully controllable; manoeuvring your forces as you would your troops on land, taking into account weather and water effects, and pummelling your opponents with cannon before boarding them with a cutlass in your teeth.

最大的变化将是海战，它已经脱离非得-特征被完全可控；操纵你的力量，正如你将你的部队陆，考虑到天气和水的影响，东南部和你的对手景隆登机前他们与乔治在你的牙齿。

We now have a rebellious wizard, young and inexperienced, wandering the world, dabbling in powerful magics she does not understand.

现在有这样一个叛逆的巫师，年轻，经验丰富，迷失在这个世界，操纵着她不甚了解的强大魔法。

Hydraulic system still leak, we'll be able to manage it to DACCA .

液压系统仍漏油，但能够操纵它到达卡。

MT—1 is a database management system based on dBASE—Ⅱ.It hasa graphic language for data description and manipulation.It is a useful toolfor the development of MISs.

MT—1是在汉字dBASE—Ⅱ的基础上开发的数据库工具软件，它具有图形化的数据描述和数据操纵语言，是一个实用的微机管理信息系统开发工具。

This leaves the rebound dater open for sexual and emotional manipulation by unsavory types who actually prey on the broken hearted.

这使反弹dater开放性和情感操纵的臭名昭著的类型谁实际猎物的破碎心。

Aunch mechanism of the rescue boat's davit possible to be operated by one person from within the rescue boat missing.

救助艇内某一位置操纵降落机械装置的布置丢失。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。