操作部件

In describing the arithmetic unit, it is seen that various sequences of operations are required in the arithmetic unit.

改译：在描述算术逻辑部件时，我们看到在算术逻辑部件中要进行各种操作序列。

A counter used in the arithmetical unit to count the steps in multiplication, division, and shift operation.

在运算部件中，对乘、除、移位操作中的操作步进行计数所用的一种计数器。

Unsafe acts can typically be recognized as failure to de-energize electric equipment for maintenance or derepairs, intentional use of obviously defective and/or unsafe tools, or the use of tools or equipment too close to energized parts.

典型的不安全操作的例子有：在保养或维修时不断开电气设备的典型的不安全操作的例子有：电源，有意使用明显有故障和或不安全的工具，或使用的工具电源，有意使用明显有故障和或不安全的工具，或使用的工具(设备离带电部件太近。

Electronically Controllable Clutch is an important mechatronical part of AMT vehicles, advantages of which reducing laborious and mistakable clutch operations. Such an automated clutch technology must enjoy an extended development prospect.

电控离合器是自动机械变速车辆的关键部件，可以降低驾驶时离合器操作强度并减少操作失误，因而这一技术的发展前景广阔。

The BS unit in datapath uses partial-decoded scheme. The study of this chapter is also very important for the design of BSes used in significand alignment and normalization in floating-point operation.

这些设计方案的研究不仅对设计数据路径中的BS部件来说是必要的（该部件采用部分译码方案），而且为后面浮点操作中完成进行尾数对齐和规格化处理BS的设计提供了基础。

Based on the requisition of wireless system debugging, this paper develops a novel radio-frequency beaconing. Design method and system constitution of a novel beaconing based on PLL IC PE3336 are given, and the accomplish method of the system's hardware and software arc expounded. The test results show that the beaconing adopted in this method has a reliable and stable frequency conversion features. The more applications in the wireless system find that the users can set necessary frequency conveniently. Especial1, the friendly man-machine interface makes the operation is more flexible. It is as excellent performance-price-ratio beaconing, and as a signal source, it can be used in the research and the debug procession of variable radio-frequency components.

根据无线电数据链系统及部件的调试需要，研制开发了一种新型的以锁相环为核心、由单片机控制的射频信标机；文中给出了基于锁相环芯片PE3336的新型信标机的设计方法与系统组成，阐述了系统硬件及软件的具体实现为法；测试结果表明，利用该方法设计的信标机具有稳定、可靠的变频特性，且各项指标均达到了要求；进一步在某无线电系统中的应用发现，用户可方便地设置所需频点；特别是友好的人机界面，使用户操作更为灵活方便，是一种性能价格比优良的信标机；并可作为信源用于不同的射频部件研制与调试过程中。

To improve the function of displaying the attribute information of the products or parts in the product structure tree of Windchill system,a method which adds attribute information in the multi-operation of the product structure tree is put forward.

针对在Windchill系统产品结构树中查看成品或部件属性信息功能的不足，提出了在产品结构树的多项操作中增加属性信息操作的改进方法，并阐述了实现这种改进方法的原理和步骤，为企业实施和定制Windchill系统提供了有益的参考。

Apart from its unique performance properties and environmental benefits the Victrex PEEK-based honeycomb provides numerous other advantages including excellent impact resistance; unlike an aluminium or thermosetting honeycomb, PlastiCell's honeycomb will not remain deformed by accidental impacts during machining or assembly of the part and, due to the material's high temperature performance, the honeycombs can operate continuously up to 220°C (428°F, a thermoformable honeycomb core allows for the production of parts with short cycle times using an autoclave-free process. There is no size constraint as it is possible to make an endless honeycomb using PlastiCell's manufacturing process. Part size limitation is dictated by the hydraulic press platen size.

除了其独特的性能特性和环境效益外，VICTREX聚醚醚酮基蜂窝芯材还有很多其它优点，比如优良的耐冲击性，不像铝或热固性蜂窝芯材，PlastiCell蜂窝芯材不会在部件加工或安装期间由于受意外撞击而变形，因为该材料具有高温性能，（此蜂窝芯材的操作温度可连续达到220℃（428℉），生产热压成型的蜂窝芯材的周期短，不使用高压反应釜加工，没有尺寸限制，用PlastiCell工艺可以生产连续蜂窝芯材，液压模板的尺寸限制部件的大小。

In some way,it is analogous to a telephone switchboard with intelligence because it makes the connections between various functional units of the computer system and calls into operation each unit that is required by the program currently in operation.

有些方面它类似于智能电话交换机，因为他将计算机系统的各功能部件连结起来，并根据当前执行程序的需要控制每个部件完成操作。

Precision stainless steel tweezers,characteristic: antimagnetic, anti-acid, anti-corrosion,it is convenient,safe to operate with magnetic components containing rust,and applicable to operate precision electronic components abd high-density integration of components.

精密不锈钢镊子其特点防磁、防酸、防腐蚀，在操作含磁性含锈元件的工作中，方便、安全，适用于精密电子部件中以及高密度集成的组件中操作。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。