操作系统

To imagine such a situation, when you more than the amount of memory, and run a relatively large-scale process, will inevitably lead to a sharp reduction in the number of physical memory, and in this case the so-called "optimization software," the beginning of smart aleck, the data memory for paging to the hard drive, and the procedures needed for the operation of the data, which may have led to at the same time, the "optimization of software" tried to data paging to the hard disk, and the operating system attempts to read data from the hard disk into memory, a very large increase in hard drive read and write.

想象这种情况，当你内存数量不多，而又运行了比较大型的程序后，必然导致物理内存数急剧减少，而在这种情况下所谓的"优化软件"开始自作聪明，把占用内存的数据往硬盘上进行分页，而程序的运行需要这些数据，这可能导致了在同一时间内，"优化软件"试图将数据分页到硬盘，而操作系统试图将数据从硬盘读取到内存，极大增加了硬盘的读写。

In all technology of Smart Card, Smart Card Operiting System is the highlight the most.

在智能卡的所有技术中，智能卡操作系统是最为关键的部分。

Know according to reporter place, grand the Android mobile phone of the G1 that amounts to report to roll out, G2, G3 and many terminal manufacturer used the SnapDragon processor that connects high, the whole world was based on the majority in the smartphone of WindowsMobile operating system to also employ the solution that knows high.

据记者所知，宏达电推出的G1、G2、G3以及多家终端厂商的Android手机都采用了高通的SnapDragon处理器，全球基于 WindowsMobile操作系统的智能手机中的绝大部分也采用了高通的解决方案。

In fact you can use the host facilities (eg snipping tool, or play music on the host, etc.) whilst you are in the Guest (Windows7) operating system.

事实上，你可以使用主机设施（例如剪断的工具，播放音乐的主机上，等等），而你在客人（Windows7）操作系统。

But, with Snow Leopard, Apple is building Exchange right into the operating system, so it works with Apples free, built-in email, calendar and contact programs.

但苹果将Exchange内置到了雪豹操作系统中，因此它可以与苹果免费的、内置电子邮件、日历和联系人程序共同使用。

Users of the new Apple operating system Snow Leopard are experiencing massive data losses when logging into their machines under a guest account.

苹果新操作系统雪豹的用户在使用游客帐户登录系统的时候将会体验到大量数据损失的情况。

Snow Leopard is the first Apple OS version that runs only on Intel-powered Macs, and your iMac runs on the G5 processor, which isn't an Intel chip.

雪豹是苹果推出的首款只能在英特尔芯片上运行的Mac电脑操作系统，你的iMac运行的是G5处理器，不是英特尔的芯片。

But, with Snow Leopard, Apple is building Exchange right into the operating system, so it works with Apple's free, built-in email, calendar and contact programs.

但苹果将 Exchange 内置到了雪豹操作系统中，因此它可以与苹果免费的、内置电子邮件、日历和联系人程序共同使用。

They are samples of the new desktop images offered by this fall's big operating system updates: Microsoft's Windows 7, scheduled for release in October, and Apple's Snow Leopard, due in September.

它们是今秋操作系统大升级提供的新桌面图像样本。微软的Windows 7预定于10月份发布，而苹果的雪豹定于9月份发布。

DOS / Windows operating system on the soft, hard disk, CD-ROM with the keyboard, monitor and other peripheral equipment management system that is built on the basis of BIOS.

DOS/Windows操作系统对软、硬盘、光驱与键盘、显示器等外围设备的管理即建立在系统BIOS的基础上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。