操作系统

It is also important that the user have a basic understanding of the computer's operating system.

同样重要的是，它有一个基本的了解用户的计算机操作系统。

And, though he wasn't talking about investing, he very well could have been: The relentless pursuit of a "perfect" market timing system can lead to an inferior result./quotes/comstock/21z!i1:in\x SPX

不必说，伏尔泰的感慨绝非针对投资所发出，不过他的话确实也像是在描述投资的故事：许多人都在不懈地追求所谓"完美"的随势操作系统，但是这种做法却很可能会将他们自己卷入一场灾难。

Process concurrence is the fundamental problem when the operating system is designed.

进程并发是操作系统设计中的基础性问题，而进程的互斥则是进程并发执行的最基本需求。

The management of concurrency is, however, one of the core problems in operating systems programming.

然而，并发性的管理是操作系统编程过程中的一个核心问题。

They turned to Concurrent Computer Corp., provider of time-critical Linux operating systems and integrated software and computer solutions for mission-critical applications based in Duluth, Ga.

并行计算机公司已销售了100万美元的红鹰Linux操作系统和夜星开发工具，用于舰载部署，以支持海军的计划。

In addition, all these core modules conformably used the ACE interface while using thread operations, UDP communication, timer and other APIs closely related to the operating system, which improved the portability of code and solved the problem of cross-platform development of distributed system. Reliability guarantee layer and resource management module completed object-oriented interface design by using OMG's IDL language, which ensured the openness of the distributed system.

另外，所有核心模块在使用到线程操作、UDP通信和定时器等与操作系统密切相关的API时，统一使用了ACE的接口，提高了代码的可移植性，解决了分布式系统的跨平台开发问题；可靠性保证层和资源管理模块使用OMG的IDL语言完成面向对象的接口设计，保证了分布式系统的开放性。

This system, which has a friendship interface and convenient operation to be connected with a lot of curve output equipment such as MODEL820 and EPSON printer, uses notebook computer as a nucleus, takes depth auto proofread and curve auto traced technique and is designed software package with VC ++ 6.0 in WINDOWS98 operating system.

该系统以计算机为核心，采用深度自动校正及曲线自动跟踪技术，在WIN DOWS98操作系统下，用VC++6 。0语言设计应用软件包，接口友好，操作方便，可以挂接MODEL82 0及EPSON打印机等多种测井曲线输出设备。

The main learning basic computer knowledge, construction sites, and use of the functions of the operating system.

主要学习计算机基础知识，网站建设，操作系统的功能和使用。

And an ongoing demand for new consumer-oriented products.

新操作系统带来的后续影响以及新型电子消费产品需求的持续升温，等等。

It is integrated into the contextual menu of operating system and intercepts the associations of files.

这是融入情境菜单操作系统和拦截协会的文件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。