操作系统

It is the boot sector that introduces OS into a bare computer.

引导扇区实现了由裸机到操作系统的过渡。

By the same token, a bare bones computer provides a minimal amount of hardware or is sold at retail with no peripherals and just the operating system.

同样的，具有此特点的计算机提供最小数量的硬件设备，或者在零售时不附带任何外围设备而只带有操作系统，且不含任何其他软件。

Note that I have the barebones model, so no storage, OS or Wi-Fi is installed.

请注意，我准系统模式，因此没有存储，操作系统或Wi - Fi的安装。

The set of programs stored in ROM is traditionally called the Basic Input/Output System in the 80 x 86 architecture, because it includes several interrupt-driven low-level procedures used by all operating systems in the booting phase to handle the hardware devices that make up the computer.

而这些ROM中的程序就是通常80x86体系结构中所说的BIOS，它包含了一些以中断驱动的底层过程，在引导阶段操作系统利用这些过程控制那些启动计算机的硬件设备。

It is intended for the protection of users PCunder control OS Windows, on its possibilities practically it isnot be inferior to analogous products.

这是为了保护用户的电脑控制下的视窗操作系统，就其可能性几乎是不逊于类似产品。

And not only have we focused on the OS, but we continue to be engaged directly with our hardware and software partners to continue to improve the efficiency.

而不是只把我们的操作系统作为重点，但我们继续直接与我们的硬件和软件合作伙伴合作，来继续提高效率。

My main computers will have their own special operating system that will be completely incompatible with standard IBM and Macintosh power books.

我的主要计算机会拥有独特的操作系统，与IBM计算机或是Macintosh计算机完全不兼容。

As a result of that you get what can be detected independent of the operating system.

因为你什么都可以得到独立的操作系统。

If there is a "Disk error" and other information, is basically the question is not can be judged in the operating system, this may be inherent in hard disk failures.

如果出现了"Disk error"等信息，基本上可以判断问题不是出在操作系统方面，这可能和硬盘本身存在故障有关。

This MSIL will then be converted to binary or native code by the CLR depending upon the target OS.

这MSIL的将被转换成二进制或本机代码的目标取决于操作系统CLR的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。