操作系统

The Automatic icon size option uses the setting for your operating system.

自动图标大小选择使用您的操作系统的设置。

Once the image file is mounted, discs autostart is running, if this feature is enabled in the system and the disc has appropriate files.

一旦映像被加载，光盘会自动运行，如果操作系统启用此功能而且光盘支持自动运行。

Pat yourself on the back for a job well done; you helped make this an operating system we're all going to enjoy.

对于出色的工作给自己鼓励下吧，你们在此操作系统的成功上做出了自己的努力。

All of this new hardware also required additional software and operating system upgrades on the backend.

所有这些新硬件都需要进行额外的后端软件和操作系统升级。

Generally, only multitasking operating systems are able to support background processing, although some systems that do not support multitasking may be able to perform one or more types of background tasks, such as printing.

虽然有些不支持多任务的系统也可执行一种或多种后台任务(例如打另见 multitasking。印)但是一般而言，，只有多任务操作系统才能支持后台处理。

In Firefox in Windows operating system, when pressing the backspace key, the web page active in the window or tab will be going back one page, an action that similar to when the both Firefox and IE browser's "Back" button, while Shift+Backspace will go forward.

在Firefox在Windows操作系统中，当按下Backspace键，网页活跃在窗口或标签将回到一个网页上，行动类似，当Firefox和IE浏览器的"返回"按钮，而转向+退会向前迈进。

Maintenance tasks such as backup and recovery can be handled by standard operating system tools.

如备份恢复任务可以用标准的操作系统工具。

Update the backward compatibility program as well as the operating system software in your Xbox 360 console.

更新的控制台更新向后兼容性程序以及操作系统软件在你前面的控制台。

After the prototype of our practice and assessment, we believe that the existing browser tectonic shift a variety of mainstream operating systems is feasible, it can lead to more powerful security and performance, but also to provide backward compatibility.

经过对我们的原型的实践和评估，我们认为将现有的浏览器转向多种主流操作系统构造是切实可行的，它能带来更强大的安全性和性能，还可以提供向后兼容性。

In addition, the flaw of all sorts of application software, operating system also becomes the important form of the transmission of baleful trojan.

此外，各种应用软件、操作系统的漏洞也成为恶意木马的传播的重要形式。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。