操作程序

Our massage therapists have had professional Healthcare Massage training provided by SHi TMC University, learned Primary and Middle Level of Chinese Traditional Massage procedure, gone through computer written test and practical operation test at SH Vocational Training Center, have obtained professional Healthcare Massagist work licenses.

我们的按摩师受过由上海中医大所属培训机构提供的专业保健按摩培训，学习了初级和中级中医推拿程序，经过在市职业培训中心计算机笔试和实际操作考试，已获取市劳动局颁发的职业保健按摩师上岗证。

Methods:during the year 2003 to 2006,3298 patients with vaginal delivery received 2 kinds of skin preparations.retrospective study was conducted to investigate the effect of skin preparation methods on the healing of mediolateral episiotomy.rerults:there was no different effect on the wound healing of mediolateral episiotomy between the 2 kinds of skin preparation.conclusions:non-shaving method has no adverse effect on the sterilization of operation field in vaginal delivery.moreover it can save the time of nuring,lower the costs,ease the uncomfortable feeling .therefore,we consider the non-shaving method has advantage over the shaving one.the former is simple and effective which is an ideal way to simplify nursery procedure and spare nursery resource.

收集我院2003年至2006年间共3298例阴道分娩的产妇采用两种不同的备皮方法，观察两种备皮方法对会阴侧切伤口的影响进行回顾性对比分析。结果：两种备皮方法对会阴侧切伤口的愈合影响无明显差异。结论：不剃毛的会阴备皮方法对阴道分娩的手术野消毒无不良影响，并且能够节省护理操作时间、降低产妇费用、减轻产妇不适，所以不剃毛的备皮方法优于剃毛的备皮方法，不剃毛的备皮方式简单而有效，是简化护理工作程序及节省护理人力资源的理想办法。

The program will read ,write and query the data which is memoried in this structure.

程序对按照这个存储结构存储的数据进行，读，写与查询操作。

The program will read ,write and query the data which is memoried in this structure.

程序需要围绕这个存储结构提供一系列读、写和查询操作。

The network monitoring in this system is non- equipment monitoring in LAN and its development is involved with a large quantity of operations in the kernal and relative bottom layer of operation system. The interaction between Client and Server is realized by basing on TCP/IP, Indy and Winsocket technique adopted, Delphi and VC ＋＋ taken as network programming tools, modeling tool ModelMaker used in auxiliary design, class library＇ s code re - building technique used instead of pure procedure functions.

系统所涉及到的网络监控是局域网下的非设备监控，系统的开发涉及到大量的系统内核及其相关的底层操作，基于TCP／IP协议，采用Indy，Winsocket技术，选用了Delphi和VC＋＋作为网络编程开发，利用建摸工具ModelMaker进行辅助设计，抛弃了单纯的过程函数而使用类库的代码重构技术来实现Client端与Server端的交互；结合极限编程设计思想，最大程度地简化程序流程，易于扩展维护。

This experiment is for the purpose of unifying the porine ovocyte in vitro mature raise and the ROSI correlation operation, establishes in the ovicell nature the round sperm cell microinjection fertilization technology procedure, the exploration porine round sperm cell micro fertilization possibility, the research affects this kind of special cell microinjection fertilization effect the factor, for further studies the porine ROSI technology to provide the basic data.

本试验旨在结合猪卵母细胞体外成熟培养及ROSI相关操作，建立卵胞质内圆形精细胞显微注射受精技术程序，探索猪圆形精细胞显微受精的可能性，研究影响这种特殊细胞显微注射受精效果的因素，为进一步研究猪ROSI技术提供基础资料。

North of England's LNG team, of which both Salthouse and Owen are members, has set up an ongoing training programme to keep abreast of industry developments and is liaising closely with entered LNG operators on the legal, technical and operational changes they are currently facing.

Salthouse与欧文均为北英格兰保赔协会LNG部门成员，该部门正在设立一套在法律、技术及操作改进上与产业发展相适应的训练程序，以尽量化解当前所面临的问题。

This makes Xfce 4 OK the each other operation that has notting have seaming with the program that writes for other desktop environment, wanted these desktop environments to follow these standards only.

这使得Xfce 4可以和为其它桌面环境编写的程序进行无缝的互操作，只要这些桌面环境遵循了这些标准。

It is found that,in a first-order differential Raman spectrum,almost all noise peaks are confined within a narrow horizontal band-like region with the base line going through its middle,whereas thesignal peaks shoot up and down much far beyond the region.Based onthis property,a new peak searching method with the aid of first-order differentiation is suggested.In this paper,a R_spectrumpeak labelling program for SPEX 1403 laser spectrometer with DMIBcomputer is reported.The result of peak labelling sho...

作者提出了用一阶导数谱辅助求 Raman 光谱峰值的新方法，较好地解决了谱峰与噪音的识别问题；编制了 SPEX_(1403)激光 Raman 光谱的标峰程序，具有10种不同大小尺寸的绘图功能、9种不同的字号供标峰选用，操作分为自动、半自动和手动三种方式，具有用于图注、实验条件说明的打字，存、取及复制标峰谱图等功能，克服了一般标峰过程中常见的弊病，标峰效果满意。

Allows applications to render stippled text using a variety of raster-ops.

允许应用程序结合一系列光栅化操作来渲染点阵字体。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。