操作程序

Air-conditioning chillers to do the work of energy conservation, the operator must understand the entire air-conditioning units and systems to adapt to the working principle and characteristics of the operation units.

要使风冷冷水机组的工作做到节能，操作人员要了解机组及整个空调系统的工作原理和适应机组特点的操作程序。

The character of integration calls for improving the design quality of process operations and suggests that it should be studied with the help of process control system blockdiagram. The character of optimization indicates that the design of operating procedures must be based on process simulation.

其中，操作程序的集成化特征对操作程序设计提出了改进过程操作设计品质的要求，启发了结合过程控制系统方块图进行研究的思路；而操作程序的动态最优化特征则明确了操作程序设计问题必须以过程建模与仿真为工作基础的思想。

But, the technology with circumfluent higher suffocating asks, complex operating sequence, longer operation time, make the application of this technology has certain limitation.

但是，环流熏蒸较高的技术要求，复杂的操作程序，较长的操作时间，使得这项技术的应用有一定的局限性。

Responsible to follow standard operation procedures of high/low voltage operation .

负责执行公司的高、低电压操作的标准操作程序。

At last, the best sections and orientations which were ensured by the comparable study between the thin sectional anatomy and multiplane TEE were used to diagnose the heart diseases.

本研究在心脏薄层断面解剖学的基础上，总结了多平面TEE检查心脏的常规方位和切面，有助于简化多平面TEE的操作程序，减少因操作而导致并发症的发生。

In this study, the best orientations and scans of multiplane TEE were concluded basing on the study of the thin ananomic sections of the heart. It was helpful to simplify the operation procedure of multiplane TEE, and to lessen the rate of side-effects caused by the operation.

本研究在心脏薄层断面解剖学的基础上，总结了多平面TEE检查心脏的常规方位和切面，有助于简化多平面TEE的操作程序，减少因操作而导致并发症的发生。

This SOP should be used in conjunction with the manufacturers operating manual and the relevant national standard.

本操作程序的使用应结合制造商的操作手册和相关的国家标准。

If necessary, the unit supervisor / operator switch the VCS from position "O" to position "1".

必要时区域主管/操作人员合上可视闸刀开关，即从"0"搬到"1"的位置，如果没有可视闸刀开关，则由专业电工接上盒子的保险丝，按操作程序恢复到原有状态。

The cleavation rates and blastocyst development rates of cloned embryos were used to assess the efficiency of different operational procedure. Finally, the best combination of operational procedure, that the spindle-viewer system was used for oocytes enucleating, and donor cell was electrofused into ooplasm by electrical pulse (1.9 kV/cm, 10 ms, two) to reconstruct bovine cloned embryos.

以核移植胚胎的卵裂率、囊胚发育率作为检测指标，对不同的方法所获得的克隆胚胎的卵分裂率与囊胚发育率进行比较，最后筛选获得1个优化的牛体细胞核移植操作程序，即采用Spindle view系统对牛卵母细胞进行去核操作，将供核体细胞注射到卵周隙，然后通过电融合法将供体核引入去核卵细胞质(电融合参数为1.9 kV/cm，脉冲时程10 ms，方波2次间隔2 s)。

It is suggested that the laser extravascular irradiation therapy is a simple,safe,inexpensive and without side-effect therapy for the patients.

激光沿血管体表照射治疗操作简单、安全，为无创伤性治疗，减少了穿刺、留置针与光纤光针等操作程序，避免了感染的可能性。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。