操作的

Teaching art as a result of the unique way of thinking, the richness of imagination, painting, hand-operated, and so decided to practice its special status.

美术教学因思维方式的独特性，想像力的丰富性，绘画、手工操作的实践性等决定着它的特殊地位。

More comprehensive avionics, including autonomous navigation system and Osminog undernose radar (search radius 200km), for IFR operation from icebreakers in adverse weather and over terrain devoid of landmarks; 300kg electric load hoist standard; additional external fuel tanks available 1994, strapped on each side at top of cabin; duties include ice patrol, guidance of ships through icefields, unloading and loading ships (up to 30 tonnes an hour, 360 tonnes a day).

更全面的航空电子设备，包括自动导航系统和Osminogundernose雷达（搜索半径200公里），从操作的仪器飞航破冰船在恶劣天气和地形的标志性建筑多缺乏；三百公斤电力负荷葫芦标准；提供额外的外部燃料箱1994年，绑每一方在机舱顶部；职责包括冰巡逻，船舶通过冰原指导，卸货和装货船只（高达每小时30吨，360吨1天）。

"If you want your electronics to operate in the shadows of craters on the lunar landscape, for example, you're talking about an extremely frigid environment - minus 230 degrees Celsius or 43 Kelvins above absolute zero," Cressler noted.

&如果您希望您的电子操作的阴影陨石坑的月球景观，例如，你在谈论一个极其寒冷的环境-零下230摄氏度或43 Kelvins比绝对零度&， Cressler指出。

Practical low-heeled shoes.

可用的，实用的：有关有用事物的生产或操作的

Although wildland apparatus go by a bewildering number of names, standardized terms should be the goal for better multiple-department operations.

虽然荒地仪器运行有着令人迷惑的名字数，规范化的期限应该是更好的多个部门共同操作的目标。

Since the edge of the hole is not a simple circle but a 3-dimensional curved line, the chamfering has been conducted by skilled workers with files, whetstones or rotary-bars.

因为洞的形状不是单一的圆环状，而是三维曲面的，斜面清毛刺都是由经验丰富的工人用锉刀、魔石和旋转杆来操作的。

Few real or accepted surrogates exist or work!

很少有真正意义上的能够被接受的替代物的存在或者能真正操作的案例！

Photographer Emory Kristof has pushed the boundaries of underwater photography over his long career, from pioneering the invention of remotely operated vehicles, high intensity lighting, and robot cameras, to exploring wrecks like the Titanic and shooting deep sea creatures like these fish and floating salps in the Bowie Seamount.

意译：水下面的情景图片美术馆。摄影师艾莫里克里什托夫推动边界的水下摄影越过他长期的职业生涯，从先驱的发明遥控操作的交通工具，高强度照明，和机器人照相机，探索像泰坦尼克号沉船和摄影深海生物像这些鱼和浮动樽海鞘在鲍伊海底山。

The complexity decreases; the operational problems,such as collinear nodes,reflexions and signalinterferences,are reduced; and finally it avoids the overlapping problem.

这一个运算法则的效率以下列的有关结果为基础：复杂减少；操作的问题，像是在同一直线上的节点，弯曲和讯号干扰，被减少；而且最后它避免交叠处理问题。

The list of comfort and convenience features includes a power-operated convertible top that opens or closes in approximately six seconds (replaced by a removable aluminum hardtop on the S2000 CR), power door locks, power windows, cruise control, Immobilizer Theft-Deterrent System and keyless entry for the doors and the trunk.

在舒适和方便的功能列表包括权力操作的车顶打开或关闭约6秒（由一个可移动的S2000的公约与铝硬顶取代），电动门锁，电动车窗，巡航控制，Immobilizer偷窃威慑系统和无钥匙进入大门和躯干。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。