操作的

The production line controlled by Japanese computers has guaranteed the unique quality of products from test of corn size, soft cutting, floating washing, rouging by laser, vacuum tank and German equipment of killing bacterium by high temperature and pressure.

日本全电脑控制操作的加工流水线，从检测玉米的大小，柔性切割，流水筛洗，激光除杂质，真空罐装与德国高温高压杀菌设备，都保证了产品独一无二的品质，长期以来帕伦克即食玉米畅销于日本，德国，法国等发达国家。

The American made squeegees is an ideal tool for every screen printing demand, suitable for manual and the high speed fully automatic machines, particularly for the high resolution printing like PCB, etc.

对于所有机器操作的丝网印刷和高精度的印刷工作，美国胶刮系列是理想的选择对象。

A pair of retractable wheels in front are also provided.Along with the coupling or uncoupling operation,they can be raised or lowered automatically.

在车辆的前部另外安装有一对伸缩轮，随着接合和分离操作的进行，它们能够自动的张紧和放松。

This lays a practical operational foundation for the study of metric universalities and global regularities in arbitrary multimodal maps.

这使得对任意多峰映射的度量普适性和整体规则性的研究有了可操作的现实基础。

There is no expected repetition of voyages as a normal part of tramp operation.

没有远航的期望的重复作为流浪者操作的一正常部份。

The shields were closed through a system of manually operated winches.

被关闭的盾牌，通过制度的人手操作的绞盘。

Selection, attachment in the instrumentation plug, and verification of its operation are

传感器选择、它的操作的附件在仪器工作插座和证明的细节其次被描述。

Reasoning: The C standard does not specify the underlying format of signed data (for example, 2's complement) and leaves the effect of some bit-wise operators to be defined by the compiler author.

理由：标准C并没有指定一个有符号数的底层实现（如二补数 2's complement），位操作的效果是由编译器作者来定义的。

At the conclusion of the operation, the block buffer pointed to by a-addr is the current block buffer and is assigned to u.

这项操作的总结是，由 a-addr 指向的区块缓冲区是目前的区块缓冲区，并且分配给 u。

As a result of these operations, the stencil buffer holds a positive value for all pixels that lie within the shadow volume region.

这些操作的最后结果，阴影体区域内的所有像素的模板缓存将为正值。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐