操作的

A new design for a 3-DOF parallel manipulator has been conceived in the form of the architecture of the Cassino Parallel Manipulator [3] by using four-bar linkages in the legs and a symmetric design in order to obtain a user-friendly design and easy operation, although parallel manipulators may have complex design and nonintuitive operation.

一台3－DOF 并行操作器的一种新设计已经被以Cassino 并行操作器的建筑的形式设想 [3]为了获得一种便于用户操作的设计和容易的经营通过在腿和一种匀称的设计里使用4 间酒吧的连杆，虽然并行操作器可能有复杂的设计和nonintuitive 操作。

The comparison of operating time of dynamic accumulation cyclic operation with the optimal constant reflux ratio operation was also made in this paper.

为了确定动态累积循环操作的适宜应用范围，本文比较了动态累积循环操作与优化分段恒回流比操作，讨论了进料浓度、相对挥发度、理论级数、进料量对两种操作方式的影响。

The integrated mouse can be arranged on a position where the center of the palm faces when the keyboard is correctly operated (being applicable for both left palm and right palm); the integrated mouse is operated by the palm, with the controlling operation such as controlling the movement of the mouse pointer, the controlling of a left keystroke (4), an idler wheel keystroke (5) and a right keystroke (6); the keyboard is operated by fingers, which is beneficial for the shifting operation of the keyboard and the mouse, thus improving the operation efficiency of the shifting usage of the keyboard and the mouse.

此一体式鼠标可以摆放于手掌正确操作键盘时掌心所对的位置，一体式鼠标是通过手掌来操作的，不单是控制鼠标指针的移动也控制左按键(4)，滚轮按键(5)、右按键(6)。让手指去操作键盘，这样有利于键盘和鼠标的切换操作，之所以能提高键盘鼠标切换使用的操作效率。

Subscript returns an lvalue, so we may use a subscript as the left-hand operand of an assignment.

下标操作返回左值，因此可将下标操作作为赋值操作的左操作数。

We can see that the operands to the multiplication operator are 10 and 20. The result of that expression and 2 are the operands to the division operator. The result of that division and 5 are the operands to the addition operator.

考虑优先级与结合性，可知该表达式先做乘法操作，其操作数为 10 和 20，然后以该操作的结果和 2 为操作数做除法操作，其结果最后与操作数 5做加法操作。

Results Will originally the many times operation becomes once the operation,has made the function simplification,and has lightened the labour intensity of inspection personnel,and has reduced the pollution chance,and has avoided the personal error of manual operations.

结果：将原来的多次操作变为一次操作，使操作过程简化，减轻了检验人员的劳动强度，减少了污染机会，避免了手工操作的人为误差。

Then, we combine the operation regulations in substations with power system rule, analyze the operation of switch in detail, and provide the flow chart of it.

随后论文结合变电站实际操作规定，根据电力系统运行准则，详细分析了变电站倒闸操作的规则，并给出了线路操作的程序化操作流程框图。

Further more, we discuss four related issues:(1) Through reducing the number of operations in history buffer, we can optimize the efficiency for running continuously;(2) Support Undo operation for collaborative document editor through involving a delete counter for each object;(3) Introduce a new timestamp model to support concurrent operations in a single site for shared data;(3) Through involving a NOOP operation and executing transaction operation with all related NOOP operations to guarantee transaction operation is serialized.

进一步，本文讨论了一致性维护的四个相关问题：（1）通过精简操作的历史队列，实现算法持续执行时的效率优化；（2）通过引入对象节点的删除计数器，实现对文档的协同编著中的Undo操作支持；（3）介绍了一个新的支持单站点上共享数据的并发操作的时间戳模型；（4）通过引入空操作NOOP且保持事务操作和相应的NOOP操作同时执行，保证事务操作的序列化。

Because the underwater operating systems such as the machine drilling shallow stratum core sample in deep sea, the video grab bucket and so on are small and agility, they are capable of exploring and operating in smaller bodies of water in addition to areas of the ocean that would be out of reach for a larger vehicle. Being autonomous requires that the system must be capable of performing without the need for human supervision, so use of external sensors such as sonar are needed to ensure the safety of the vehicle during missions.

由于目前水下操作设备如深海浅地层岩芯取样钻机、电视抓斗等具有体积小、操作灵活等特点，而且要求设备能够在无人操作的前提下工作，因此需要声纳式高度计来保证设备能安全地在水下工作。

The operating pinch point was studied for a given HEN, and the change of operating pinch point was qualitatively analyzed.Bypass optimal control was proposed and the bypasses were placed around the operating pinch point.

本文从操作的角度求解并分析换热网络结构已定或网络正在运行情况下的操作夹点，定性分析操作夹点的变化规律，并提出在操作夹点附近设置旁路实现网络的旁路优化控制，从而将夹点技术应用于换热网络旁路优化控制中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。