操作手册

Osteopathic physicians are trained and licensed to practice all forms of conventional medicine, and also offer their patients osteopathic manual treatment, a system of hands-on techniques that help restore structure and function, and remove impediments to healing.

骨科医生的培训和行医执照的所有形式的传统医学，而且还可以提供他们的病人治疗骨科手册，系统的操作技术，帮助恢复结构和功能，并移除障碍愈合。

I was too lazy to read the expatiatory manual.

太懒不愿意去阅读那冗长的手册，只好边操作边学习了--工作效率随着时间在提高哦！

Instrumentation and correction. Rather, this manual is presented only as a technique gude forutilization of the GSS VII Spinal System implants and instruments.

本手册除介绍三维矫形的基本原理外，还介绍了GSS VII系统的植入物、工具和手术操作方法。

According the production machinery handbook and work instructions, you assure together with your team members the production and quality of chocolates with an automatic moulding/enrobing line

根据生产机械手册和操作指南，和生产组员一起通过自动浇模/涂淋生产线保证巧克力生产和质量。

Operation and maintenance manuals should be considered as a key part of the specification program.

操作和维护手册应当被视作为规格计划的一个关键部分。

This fluency comes at a cost, so you need to budget for this base level of accuracy and marketing effectiveness at your website, and in supporting material like marketing broadsheets, product catalogues online and offline, technical manuals and in any operational procedures that you publish.

这种效果是有成本的，因此你必须为公司的网站上的、支持资料例如在线的营销广告、在线的产品目录、印刷的营销广告和产品目录册、技术手册中的和任何贵公司发行的操作步骤中基本的准确水平和营销效力作出预算。

Also,the supporting documents（requirements,design specifications,test plan,principles of operation,user's manual,crossreference directories,etc.）must be updated to reflect the changes.

还必须更新支持文档（需求、设计规格说明、测试计划、操作原理、用户手册、交叉参考目录等）以反映所做的更改。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。