擅长...

You know, Gail is very good at acceleration after 20 meters.

你知道吧，盖尔非常擅长20米后加速跑。

In 2007, Gallup asked thousands of US workers a provocative question:"At work, do you have the opportunity to do what you do best every day?"

千位美国的工作者提出了一个发人深思的问题："在每天的工作中，你有机会能做自己最擅长的事吗？"

Melissa Galt : While I still do design work, I am very selective in the projects I will take on. I have found that I work differently than many of my colleagues and wanted to assist them in growing their businesses.

梅丽莎·高特：当我还在从事室内设计的时候，我对项目的选择是非常严谨的，但我发现很多同事的工作并非如此，他们在处理具体事务方面并不擅长。

I am pretty good with our game plan .

我很擅长拟定我们的比赛计划

I've got gameness several generations back.You should see my pedigree!

我不擅长于翻译诗词，但愿意来凑个热闹。

It's a mystery that begins well, and ends well, too, drenched in the scholastic logic and the intricate, entertaining literary gamesmanship that is Mr.

这是一个开始和结尾都同样精彩的谜语，浸透着埃科先生所擅长的学院逻辑和复杂而有趣的文字游戏。

We specialize in gazebo, umbrella and outdoor furniture.

我们擅长帐篷、太阳伞、户外家具。

Another dimension of gender-biased education is the typical American teachers' assumption that boys will do better in the "hard ","masculine " subjects of math and science while girls are expected to have better verbal and reading skills.

L32-34教育性别偏见的另一表现为美国的一种典型想法，认为男生擅长数学，自然科学等"严密性""男性化"的课程，而女性则在语言表达和阅读技能方面更身一筹。

I'm not good at solving geometrical problems.

我不擅长解几何问题。

In March 2006,Tom joined the band, assuming the role of lead guitarist and songwriter,later followed by Gareth on vocals and glockenspiel, Harriet on violin and keyboard, and finally Aleks on vocals and keyboards.

同年三月，Tom加入，他是乐队的主吉他手兼歌曲作者。后来，Gareth，Harriet加入，分别担任铁琴手，键盘。最后Aleks也来了，他擅长键盘和声乐。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。