擅自

Thus there is every necessity to perfect the corresponding legislation: the crime of shamming registered trademark is a c...

鉴此，应完善假冒注册商标罪的立法：假冒注册商标罪是指违反国家商标管理法规，未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标或在他人的商品上擅自使用自己的商标，情节严重的行为。

I didn't even get the permit from its author or previous placer, so U can consider that I stealed this.

我没有征得作者和前发布者的许可就擅自张贴，所以你也可以人为我是偷的这个视频。

The couple, Tareq and Michaele Salahi, deny they crashed the party and insisted during a television appearance on Tuesday they had been invited guests, a claim the White House has flatly denied.

阿奇词和米狭隘来撒拉稀这对夫妇，否认他们擅自闯入宴会，在周二电视露脸时坚持他们是被邀请的客人。白宫对此断然否决。

Tetramine Chlordimeform and disabled for many years, but still found some places in recent years also the sale and use without authorization.

杀虫脒和毒鼠强已禁用多年，但是近年来仍发现一些地方还在擅自销售和使用。

Any unit or individual that fabricates, counterfeits or transfers the business license of a commercial bank, which is serious enough to consti tute a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law.

第八十一条未经国务院银行业监督管理机构批准，擅自设立商业银行，或者非法吸收公众存款、变相吸收公众存款，构成犯罪的，依法追究刑事责任；并由国务院银行业监督管理机构予以取缔。

Anyone that unauthorizedly and arbitrarily produces the products that are under the control of production permit system shall be ordered to stop the production.

未经批准，擅自生产实行产品准产证管理的产品的，责令停止生产

A small amount of infringement occurs in the sales cycle, for example,the saler unauthorizedly used decorating of other people in the sales in the second case.

少量侵权发生在销售环节，如第二个案例中的销售者在销售中擅自使用他人的装潢。

Accepting and handling patent commission services unauthorizedly or beyond the approved business scope; and

未经审查批准，或者超越批准专利代理业务范围，擅自接受委托，承办专利代理业务的

Accepting and handling patent commission services unauthorizedly or beyond the approved business scope

三未经审查批准，或者超越批准专利代理业务范围，擅自接受委托，承办专利代理业务的

Where any person, in violation of the provisions of Article 20 of this Law, unauthorizedly files in a foreign country an application for a patent that divulges an important secret of the State, he shall be subject to disciplinary sanction by the entity to which he belongs or by the competent authority concerned at the higher level.

第六十四条违反本法第二十条规定，擅自向外国申请专利，泄露国家重要机密的，由所在单位或者上级主管机关给予行政处分；情节严重的，依法追究刑事责任。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。