擅
- 与 擅 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
I became quite "talented" at numbing the pain.
我于是变得相当"擅长于"麻痹我的痛苦。
-
Natural, what also adjudicate only is open, ability lets party and social community see the country is jurisdictional clearly whether be applied inside the limits in law and reason, the respect that whether the litigant right of party and privilege got answering having and protection, and whether to put in do sthon one's own authority of judicatory peremptoriness, judge to break and even the case of pervert the law of law-officer take bribes.
自然,也只有判决的公开,才能让当事人和社会公众清晰地看到国家司法权是否在法律和理性的范围内被运用、当事人的诉讼权利和基本人权是否得到了应有的尊重和保护,以及是否存在司法专横、法官擅断乃至司法官贪赃枉法的情形。
-
And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
17:13 众百姓都要听见害怕,不再擅敢行事。
-
But the prophet who speaks a word presumptuously in My name which I have not commanded him to speak , or which he speaks in the name of other gods , that prophet shall die .
申18:20 若有先知擅敢托我的名,说我所未曾吩咐他说的话,或是奉别神的名说话,那先知就必治死。
-
Around headquarters, it was rumoured that she could not speak, for fear of lacerating her lips with her razor-sharp tongue.
在总部的时候,人们总是谣传她不擅言词,因为他们畏惧她过於锋利的言谈。
-
But then she might not be good at understanding the inflections of one such as this. Certainly it was hard to read the grimaces of such a round-eyed man.
也许是她第一次见到这种人,所以她理解不了他的擅变,当然更难读懂他瞪圆眼睛做着鬼脸表情下的真实意图。
-
An examination had been made; witnesses had been heard, they were unanimous; light had abounded throughout the entire debate; the accusation said: We have in our grasp not ssbbww.com a marauder, a stealer of fruit; we have here, in our hands, a bandit, an old offender who has broken his ban, an ex-convict, a miscreant of the most dangerous description, a malefactor named Jean Valjean, whom justice has long been in search of, who, eight years ago, on emerging from the galleys at Toulon, committed a highway robbery, accompanied by violence, on the person of a child, a Savoyard named Little Gervais; a crime provided for by article 383 of the Penal Code, the right to try him for which we reserve hereafter, when his identity shall have been judicially established.
com 人究竟是谁?已经作了一番调查,证人们刚才也都发了言,众口一词,讨论中真相大白。控词里说:我们 sSBbWw 逮捕的不仅是个偷水果的小偷,不仅是个贼,我们 sSBbWw 手里抓获的是一个匪徒,一个违反原判、擅离指定住址的累犯,一个旧苦役犯,一个最危险的暴徒,一个久已通缉在案名叫冉阿让的奸贼,八年前,从土伦牢狱里出来时,又曾手持凶器,在大路上抢劫过一个叫小瑞尔威的通烟囱的孩子,罪关刑律第三百八十三条,一俟该犯经过 ssbbww 正式证明,确系冉阿让,当即根据上述条文另行追究。他最近又重行犯罪。这是一次再犯。
-
An examination had been made; witnesses had been heard, and they were unanimous; light had abounded throughout the entire debate; the accusation said: We have in our grasp not only a marauder, a stealer of fruit; we have here, in our hands, a bandit, an old offender who has broken his ban, an ex-convict, a miscreant of the most dangerous description, a malefactor named Jean Valjean, whom justice has long been in search of, and who, eight years ago, on emerging from the galleys at Toulon, committed a highway robbery, accompanied by violence, on the person of a child, a Savoyard named Little Gervais; a crime provided for by article 383 of the Penal Code, the right to try him for which we reserve hereafter, when his identity shall have been judicially established.
已经作了一番调查,证人们刚才也都发了言,众口一词,讨论中真相大白。控词里说:我们逮捕的不仅是个偷水果的小偷,不仅是个贼,我们手里抓获的是一个匪徒,一个违反原判、擅离指定住址的累犯,一个旧苦役犯,一个最危险的暴徒,一个久已通缉在案名叫冉阿让的奸贼,八年前,从土伦牢狱里出来时,又曾手持凶器,在大路上抢劫过一个叫小瑞尔威的通烟囱的孩子,罪关刑律第三百八十三条,一俟该犯经过正式证明,确系冉阿让,当即根据上述条文另行追究。
-
And to let us see, that even absolute power, where it is necessary, is not arbitrary by being absolute, but is still limited by that reason, and confined to those ends, which required it in some cases to be absolute, we need look no farther than the common practice of martial discipline: for the preservation of the army, and in it of the whole common-wealth, requires an absolute obedience to the command of every superior officer, and it is justly death to disobey or dispute the most dangerous or unreasonable of them; but yet we see, that neither the serjeant, that could command a soldier to march up to the mouth of a cannon, or stand in a breach, where he is almost sure to perish, can command that soldier to give him one penny of his money; nor the general, that can condemn him to death for deserting his post, or for not obeying the most desperate orders, can yet, with all his absolute power of life and death, dispose of one farthing of that soldier's estate, or seize one jot of his goods; whom yet he can command any thing, and hang for the least disobedience; because such a blind obedience is necessary to that end, for which the commander has his power, viz.
让我们看看,即使在绝对权力有必要的地方,也不会因为权力的绝对而变得肆意,而仍然受那个原因和目的的限制,在某些情况下要求权力是绝对的,我们只要看看军事纪律的普遍应用:为保护军队——这是与整个共同体一致的——要求对上级军官绝对的服从,这些命令即使非常危险或没有理由,不服从或表示异议也可以处死;然而我们知道,一个士官,他可以命令一个士兵冲向炮口,或坚守阵地,在这种情况下几乎必死,但是他也不能命令士兵交给他一个便士;一个将军,可以因士兵擅离岗位或没有遵守不顾一切的命令而处死,然而他也不能用他对生死的绝对权力而处置或夺走那个士兵一丁点儿的财产;虽然他能够对士兵下任何命令,稍不服从即可处死;因为对那个目的而言,这样的盲目服从是必要的,为着那个目的,即保护其余的人,指挥者拥有这种权力;但是处置士兵的财产与此无关。良好的人性,恰当的理性,和对上帝的信仰。
-
It's nearly The Spring Festival, the local government, the police station and lots of owners have asked us to put the security work on the first position, so we add sleuthhound patrol to strengthen our security.
现正逢冬季岁末,社会性和季节性的案发事件问题相当地严峻,地区政府,警方和相当多业主们一再纷纷要求我们要将小区内的各项公共治安/案件防范工作放在小区工作的首位,小区的主要精力必须放在公共治安/案件防范工作上,所以我们及时增加了类警犬的参巡;但如果因此擅停和违停车辆等现象一再牵扯物业管理处和保安太多的主要精力和主要人力的话,那我们小区的安全防范系数势必就会大打折扣,小区势必将岌岌可危了,最后遭受损失、受到侵害的还是我们小区的业户。
- 推荐网络例句
-
In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.
在美国,慢性酒精中毒,肝炎是最常见的。
-
If you have any questions, you can contact me anytime.
如果有任何问题,你可以随时联系我。
-
Very pretty, but the airport looks more fascinating The other party wisecracked.
很漂亮,不过停机坪更迷人。那人俏皮地答道。