撮合

I was mad for love of you then, and in all the time that has passed since then I have only grown the madder.

他们对爱情的奇迹，对把他们俩那样离奇地撮合到一起的命运感到惊奇，而且武断地认为他俩爱情之深沉是任句情侣也赶不上的。

In Victorian age, marriage was contracted either by families, or by a marriage broker, or without the help of such intermediaries .

在维多利亚时代，婚姻的撮合者或者是家庭成员，或者是媒人，或者无需此类中介的帮助。

On the contrary, marriage was contracted by convention -- either by the respective families, or by a marriage broker, or without the help of such intermediaries; it was concluded on the basis of social considerations, and love was supposed to develop once the marriage had been concluded.

婚姻多半是通过男女双方的家庭、介绍人或者在没有撮合者的情况下以条约的方式确定下来并进行的。

Our main objective is matching buyers and sellers of products and services.

我们的主要目的是撮合购买者和销售者的产品和服务。

At the same time, he said clever matchmaking has played a positive role in Pacquiao's life.

另外，他还表示，精明的赛事撮合在帕奎奥的职业生涯中扮演着积极的角色。

Xiaoyao of unit newcome undergraduate, Rena, match via us decided love concerns.

导读：单位新来的大学生小姚、丽娜，经我们撮合确定了恋爱关系。

To micropatterns resin material exposure, fire hydrants, made of photopolymerization.

以感平性树脂为质料，堵住曝平、冲刷而制成的平撮合凹版。

As a result of photopolymerization-peripherin-insensitiveto on the ultrared, the place of the laser ablation out sensitive emulsion layers are not affected by infrared laser.

由于平撮合型感平层差红边线不敏锐，因此被激平烧不赚掉边际的感平乳剂层不施红边激平感化。

The matchmaking worked, of course: Underwood, 26, and Fisher, 29, confirmed their engagement Dec.

而最终的结果当然是撮合成功啦！

Saturated speeds, antioxidizing, and nitrocellulose, Amino resins, a total of five oxygen resin, and so on, made into bakeout dry coating, with attachthemselves bridgeis strength and toughness, solvent-resistant, and features: anti-weathering.

饱和速量矮，耐氧化性好，与硝酸纤维素、氨基树脂、五氧树脂等共撮合，制成烘烤潮燥的涂膜，具有附着不结实，不弱韧、耐冷、耐溶剂性和耐候性等特点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。