播放

People from Boston to Ireland are complaining that "iPad," in their regional brogue, sounds almost indistinguishable from "iPod," Apple's music player.

从波士顿到爱尔兰，人们正抱怨说，"iPad"在当地的方言里听起来几乎和苹果的音乐播放器'iPod'没什么两样。

The indicator of the large screen shows a music-scenery film while small fluorescent balls bounce along with the music to promote the balloons to start the Brownian movement.

大屏幕显正在播放音乐风光片，模拟分子的荧光小球随着乐曲节拍跳动，推动模拟花粉的气球进行布朗运动。

The indicatorof the large screen is releasing a music scenery film, while small fluorescent balls are jumping along with the music to promote the balloons to start Brownian movement.

大屏幕显示器正在播放音乐风光片，模拟分子的荧光小球随着乐曲的节拍跳动，推动模拟花粉的气球进行布朗运动。

Accordingly, it is possible to seamlessly reproduce sub-audio data even when a user selects a forward or reverse play in the middle of reproducing still image data with the sub-audio data attached thereto in a browsable slide show.

因此，即使当用户在以可浏览的幻灯片显示来再现带有附加到其上的子音频数据的静止图像数据的当中选择正向或逆向播放时，也能够无缝地再现子音频数据。

It captures video from a TV card and renders it into ASCII, formatting the output into an HTML page with a refresh tag or in a live ASCII window or in a simple text file as well, giving anyone that has a bttv card, a Linux box, and a cheap modem line the ability to show a live asciivideo feed that can be browsable without any need for a plugin, Java, etc.

它可以通过电视卡截取电视节目，将其转换为ASCII形式，通过可刷新的表识或灵活的ASCII窗体或简单的文本文件的格式进行HTML形式的输出，只需其他用户电视卡，Linux box和便宜的调制解调器就可以有能力播放视频流，它不需要插件或JAVA的支持就可以进行浏览。

He is a sports enthusiast, loved cricket and hockey; another keen in his Buckinghamshire home to ring around a music player, and thus drew thus unsettling the neighbors; third sitting quietly by like the road side and together with local young people drinking beer and ad nauseam.

他是体育发烧友，酷爱板球和曲棍球；另一个热衷于在白金汉郡他的家里把音乐播放得震天响，并因此而惹得四邻不安；第三个因喜欢悄悄地坐在便道边和当地的年轻人一起喝啤酒而令人生厌。

C-format msgid "Could not open device for playback in %d-channel mode.

" msgstr "无法在%d 声道模式打开设备播放。

You can cache material locally and play, videos, etc.

你可以在本地缓存的材料和播放，视频等

The program is very easy to use, just connect your digital camcorder to your 1394 card and start the playback.

该软件非常简单易用，只需要连接你的数码摄像机到你的1394卡并开始播放即可。

It's also a multimedia player, a can opener...

它还可以是多媒体播放器，开罐器

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。