撬棍

On the other side, a crowbar Westmoreland slid through the handle acts as a sturdy barricade.

在门内，Westmoreland塞在门把手中的撬棍形成了一个坚固的门锁。

I pried it loose with a crowbar and hoisted it into the wheelbarrow.

我用撬棍把它撬松，然后搬到了手推车里。

With simple tools like crowbars, rescue workers might have freed people who simply could not get to stairways.

凭着像撬棍这样简单的工具，救援人员可能救出了一些难以靠近楼梯的人。

Some day, when we get a few more hands and crowbars to work, we'll topple it over(4), along with all its rotten life and unburied dead, its monstrous selfishness and sodden materialism.

总有一天，当我们有了更多的干活的人手和撬棍，我们将把大厦摇晃撬翻，连同所有的腐朽生活、没有埋葬的僵尸、令人厌恶的自私自利以及那腐朽透顶的物质享受一起撬个底朝天。

Rescuers confirmed that she had died and cried out again in several more directed at the ruins, using crowbars at the bricks on the Qiaolejixia, which did not respond in any way.

救援人员确认她已经死亡，又在冲着废墟喊了几声，用撬棍在在砖头上敲了几下，里面没有任何回应。

After the rescuers laid their hands on her to ascertain that she was dead, they shouted into the ruins a few times, and banged on the bricks with his crowbars a few times, but found no answer.

救援人员从废墟的空隙伸手进去确认了她已经死亡，又在冲着废墟喊了几声，用撬棍在在砖头上敲了几下，里面没有任何回应。

Greek police said youths armed with crowbars and sledgehammers vandalized stores in the affluent Kolonaki district.

希腊警方说，持有撬棍和铁锤的年轻人破坏了一些位于商业区柯洛纳基的商店。

Rescue personnel from reaching into the ruins of the gap confirmed she had died and cried out again in several more directed at the ruins, using crowbars at the bricks on the Qiaoliaojixia, which did not respond in any way.

救援人员从废墟的空隙伸手进去确认了她已经死亡，又在冲着废墟喊了几声，用撬棍在在砖头上敲了几下，里面没有任何回应。

Rescuers used shovels, crowbars and their bare hands to dig through the rubble of collapsed homes and schools as they raced to find survivors of a severe earthquake that authorities said killed at least 589 people and injured more than 10,000 in a remote, predominantly Tibetan community in western China.

中国西部偏远的青海省玉树州玉树县发生强烈地震后，救援人员用铁铲、撬棍和双手在民居和学校倒塌后的废墟上挖掘，争分夺秒地搜救生者。当局称，地震已造成至少589人死亡，超过10，000人受伤。

SHANGHAI-Rescuers used shovels, crowbars and their bare hands to dig through the rubble of collapsed homes and schools as they raced to find survivors of a severe earthquake that authorities said killed at least 589 people and injured more than 10,000 in a remote, predominantly Tibetan community in western China.

中国西部偏远的青海省玉树州玉树县发生强烈地震后，救援人员用铁铲、撬棍和双手在民居和学校倒塌后的废墟上挖掘，争分夺秒地搜救生者。当局称，地震已造成至少589人死亡，超过10，000人受伤。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。