撬开

This " lever an apple " content does not calculate good, can calculate book of vermicelli made from bean starch only, author advantage installs De Kani is the United States " connect a line " the chief editor of the magazine, it is super adorer of Qiaobusi.

这本《撬开苹果》内容不算好，只能算一本乔布斯的粉丝书，作者利安德·卡尼是美国《连线》杂志的总编，是乔布斯的超级崇拜者。

Local media said the man got too hot while trying to break into the safe, took off his balaclava and revealed his face to a hidden security camera.

当地媒体称此人由于要撬开保险柜时感到太热而把帽子脱了下来，露出的脸部被一个隐藏着的安全摄像头拍到。

He prized the box open with an iron bar.

他用一根铁棒把那箱子撬开。

And the bull moose let them stroke his tick-ravaged flanks, let them pry open his jaws with bottles, let a giggling girl plant a little purple cap of thistles on his head.

而公牛驼鹿让他们中风的滴答蹂躏大桶，让他们用瓶子撬开他的下巴，让一格格笑的姑娘植物有点紫色帽子在荆棘他的头部。

In fact, I hear the bite reflex is so strong they have to pry the victims jaws open with a crowbar.

事实上，我听说，咬的反射力如此强大，以至于他们要用铁撬来撬开受害者的嘴。

And youmean to force the locks, on all the cabinets and chests. You have come to Mr Ibbs for a loan of nippers and a jilt; and you want Sue-with her innocent eyes, what looks like they ain't seen butter-for your canary.

而你打算去撬锁，撬开所有的柜子和箱子，而你来是找易先生借钳子和一个女人，所以你找苏－因为她的眼睛很无知，看起来就像是什么也看不到－然后让她做你的眼线。

Outside his cell, he pulled a metal sconce from the wall and used it to batter the lock as quietly as he could to make it look as though he had broken out of his own accord.

他拉下了牢房墙上的一个烛台，用尽量安静的把锁撬坏，使它看起来就像是被撬开的，然后他穿过走廊沿着梯子爬进了厨房。

In accordance with "anti-theft security door general technical conditions" provides a qualified anti-theft door within 15 minutes, using chisels, screwdrivers, crowbars and other common hand tools and portable electric tools such as hand drills can not be forced open, or opening a door from a 615 mm2 of the openings, or in lock-point 150-square-millimeter semi-circular opening within a 38 square millimeter openings.

按照《防盗安全门通用技术条件》规定，合格的防盗门在15分钟内利用凿子、螺丝刀、撬棍等普通手工具和手电钻等便携式电动工具无法撬开或在门扇上开起一个615平方毫米的开口，或在锁定点150平方毫米的半圆内打开一个38平方毫米的开口。

Some ninja wanna-be's spanned the gap from an abandoned hotel next to ours, ran across the roof to the room next to mine, jimmied open the window and ransacked our Aussie friend Duncan's room-seconds after he shut the door, apparently.

很明显，盗贼从相邻的一个废弃旅馆跃过楼之间的间隙到我隔壁房间的房顶上，用铁撬撬开了窗子，洗劫了我们澳大利亚朋友Duncan的房间，就在他关门后不久。

Work along the board until it can be levered up by hand and removed.

沿着这块板继续干，直到能用手把它撬开为止，然后把它给挪开。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。