撩

The figures were smiling coquettishly and altogether looked as though, had it not been for the necessity of supporting the candlestick, they would have skipped off the pedestal and have indulged in an ''.'orgy'.'' such as is improper for the reader even to imagine.

那两个女人撩人心弦地微笑着，总之从外貌来看，要不是她们必须支撑烛台，似乎就会从台座上跳下来，在房间里打打闹闹，可是那样的情景，读者诸君，就连想一下都是不成体统的。

Alongside the body, police have found a series of baffling codes. As Langdon and a gifted French cryptologist, Sophie Neveu, begin to sort through the bizarre riddles, they are stunned to find a trail that leads to the works of geonardo Da Vinci - and suggests the answer to a mystery that stretches deep into the vaul

让人绞尽脑汁的密码，就隐藏在列昂纳多·达·芬奇的艺术作品当中；令人绝望的角逐，就在遍布欧洲的大教堂和城堡里展开；令人震惊的事实真相，在掩盖了数百年之后，终于被撩起了神秘的面纱，告诉你关于"密码"的一切，本书为其原版作品。

I had held u the side curtain just in time to keels him from tripping over it, and this was what I got in return from him.

这一次为了怕翼幕绊住他的脚，我才撩了一下，不幸落在我的身上，我心里嘟嚷着：摔着活该！

You lift my denim skirt, and you touch my garden.

你撩起我的牛仔裙，抚摸我的花园。

Fresh, warm, buttery, doughy --- it is one of the oldest, most appetizing and evocative smells in the world, primitive and infinitely comforting.

新鲜、温暖、带着黄油味儿和面粉香——这是世界上最古老、最令人垂涎、最撩人情怀的一种气味，它简单质朴，又让人感到无尽的宽慰。

Roses in night embalm ashes of memory; lonely coffee cup is tearing with no sense of being disturbed by winsome breeze.

暗夜的玫瑰芬芳着记忆的灰，独独的咖啡杯对着夜光垂泪，不愿意被撩人的夜风吹。

He stepped carefully, handling his cloak fastidiously to avoid brushing the dead.

他小心地迈着步子，动作讲究地撩起长袍以免碰到地上的尸体。

In a small town in Minnesota, the sexy hot female high school student Jennifer is the somewhat remote town on the most popular of young girls, as a local woman, cheerleader, she is not only graceful figure, and the sultry dance, and countless men became her skirt under the Morrison, Jennifer really enjoy this Zhongxingpengyue of Xiangyan life.

在明尼苏达州的一个小镇里，性感火辣的女高中生詹妮弗是这个有点偏远的小镇上最受欢迎的妙龄女郎，身为当地女子啦啦队长的她不仅身材曼妙，而且舞姿撩人，无数男人成了她的裙下之臣，詹妮弗着实享受着这种众星捧月的香艳生活。

Why do you stir the water with your hands and fitfully glance at the road for some one in mere idle sport?

你为什么用你的双手百无聊赖地撩弄着流水，又时不时窥望着路上那个人？

Ragingly she took off her dress, a very simple affair of white foulard, of so thin and supple a texture that it clung about her like a long shift.

娜娜的连衣裙也没换，便匆匆忙忙撩起头发，把几朵白玫瑰别在发髻上和胸衣上。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了