撤销的

To revoke or annul(a decision or decree, for example).

可撤销的判决是可被上诉和取消的。

This guarantee may only be revoked by written notice which shall be sent to the creditor's credit office by certified mail.

这只能保证被撤销的书面通知应当送交债权人通过挂号信的信用办公室。

An offer, even if it is irrevocable, is terminated when a rejection reaches the offeror.

一项发价，即使是不可撤销的，予拒绝通知送达发价人时终止。

The party concerned, who disobeys precontractual obligations on purpose or by mistake before the contract goes into effect and results in the failure, effectiveness, change and cancellation of the contract, will take liability for culpa in contrahendo.

在合同生效之前，当事人因故意或过失违反先合同义务，导致合同不成立、合同无效或被变更、撤销的，均应承担缔约过失责任。

Article 40 A liquidating group shall be formed in the event of the dissolution or withdrawn of the insurance company by law.

第四十条保险公司依法解散或被依法撤销的，应当成立清算组。

Rescinded civil acts shall be null and void from the very beginning.

被撤销的民事行为从行为开始起无效。

3Thus says the LORD: For three transgressions of Damascus, and for four, I will not revoke the punishment, because they have threshed Gilead with threshing sledges of iron.

因此耶和华说：三越轨大马士革，和四，我是不会撤销的处罚，因为他们threshed基列与脱粒sledges铁。

Cancelled debt 已撤销债务 cap A floating rate note with an upper limit on the interest rate to be paid.

上限 一种对利率规定上限的浮动利率本票。

On suspensions or revocations of Tourist Guide Passes will be posted on the TIC's website, which maybe accessed by travel agents and members of the public.

规处理；议会并会将被暂停或撤销的导游证资料在议会网站张贴，而该等资料可被旅行社和公众查阅。

Information on suspensions or revocations of Tour Escort Passes will be posted on the TIC's website,which may be accessed by travel agents and members of the public.

规处理；议会并会将被暂停或撤销的领队证资料在议会网站张贴，而该等资料可被旅行社和公众查阅。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。