撤销的

Any appointment or removal of an alternate Director shall be effected by Notice signed by the appointor and delivered to the Office or head office or tendered at a meeting of the Board.

对代理董事的任一指定或撤销，在指定人向任职部门或总部或董事会议召开地点成功送达经其签字的通知后该指定或撤销产生效力。

But the Supreme Court effectively deregulated credit card rates 30 years ago, and 10 years ago it deregulated the size of the fees a bank could charge.

但是最高法院在三十年前就撤销了对信用卡利率的有效管制，而十年前又撤销了对银行收费规模的管制。

Article 194 Upon revocation of the gift, the person with the revocation right may claim restitution of the gifted property from the donee.

第一百九十四条撤销权人撤销赠与的，可以向受赠人要求返还赠与的财产。

A second click of the Format-Undo button would reverse the italicize operation.

再输入更多的文本，按下格式撤销键，结果仅仅是段落的缩进撤销了。

Very helpless, because the revocation of the evaluation is to see whether the evaluation itself malicious evaluation of the terms of the rules where the requirements are the rules decided to evaluate can be revoked, even if the fact that is reflected in good faith and even non-malicious, as long as nothing to do with the rules of Taobao is not as malicious, natural will not be accepted as a malicious evaluation.

很无奈，因为评价的撤销是要看评价本身是否符合恶意评价规则里的条款要求，是规则决定评价能够被撤销，即使事实体现非善意甚至是恶意，只要与规则无关淘宝都不作为恶意，自然不会作为恶意评价受理。

By clicking on the entry list or revocation of a series can be directly withdrawn or returned to this step.

通过点击撤销或返回列表中的某一列，可以直接撤销或返回到这一步。

The revocatory right, provided by the first paragraph, will eliminate if he has not exercised it within one year since he has actual knowledge of the reason for revocation or would have had such knowledge of it.

第一款规定的撤销权，自受益人知道或者应当知道撤销原因之日起一年内不行使的，归于消灭。

In such cases a resulting contract may be voidable because of fraud, duress, mistake, or other invalidating cause.

在这种情况下产生的合同可能因为欺诈，胁迫，错误，或者其他导致可撤销原因而成为可撤销合同。

The [less than 1 line of source text not declassified] will stay in direct touch with Dharmsala and will conduct political correspondence with Tibetan refugee groups [less than 1 line of source text not declassified] to create an increased Tibetan national political consciousness among these refugees.

少于源文本1条线没被撤销机密将停留在直接接触与Dharmsala，将举办政治书信以西藏难民小组[ 少于1条线源文本没被撤销机密] 创造增加的西藏全国政治知觉在这些难民之中。

A part of the registered trademark shall be revoked, if the reason for revoking involves only that part.

撤销理由仅涉及部分注册内容的，该部分内容予以撤销。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。