撤退

But we do need to remind ourselves that so many of the disparities that exist in the African-American community today can be directly traced to inequalities passed on from an earlier generation that suffered under the brutal legacy of slavery and Jim Crow.

如果我们对之视而不见，仅仅撤退到自己的一隅安分守己，我们将不可能团结起来并解决类似医疗、教育或为每个美国人提供好工作的需求的难题。

Gen Douglas MacArthur came to Korea on 24 November to see the jump-off of the Eighth Army in the offensive that was to end the war. Two days later the Eighth Army was in full retreat.

道格拉斯·麦克阿瑟将军于11月24日来到朝鲜观看第8集团军发动旨在结束战争的总攻。2天之后第8集团军开始了全线撤退。

During another engagement, he called Junkers Ju-87 Stuka dive bombers down on his position to stop the enemy from retreating, which resulted in the capture of 55 prisoners.

另一次交战，他又呼叫斯图卡式俯冲轰炸机（Junkers Ju-87 Stuka）轰炸他的阵地，成功阻止法军撤退并俘虏55名法军。

Your 1st Battalion just pulled out of Foy, Krauts on their tail.

你们的第一营刚从佛依撤退，德军一路追击他们

Morro's chair fell back with a sound like a rifle crack as he shot to his feet.

当他射击到他的脚时候， Morro's 的椅子以像一个来福枪裂缝一样的一种声音撤退。

Emiliano Zapata Above all things, never be afraid. The enemy who forces you to retreat is himself afraid of you at that very moment.

Andre Maurois 最重要的是，永远不要害怕，强迫你撤退的敌人本身就是在那时最害怕你的人。

Exception to this will be when your enemy is retreating without proper AA capabilities, then feel free to swoop your Venoms down onto the enemy and destroy as many as possible.

此外，当你的敌人撤退而又缺乏有效的防空能力时，放心让毒液们去进攻的人吧，尽可能多的摧毁它们。

In the afternoon of the day which followed the departure of the French troops, some uhlans, coming from one knows not where, crossed the town with celerity.

在法国军队完全撤退的第二天下午，三五个不知从哪儿出来的普鲁士骑兵匆促地在市区里穿过。

When we finally retreated , they cut off stragglers .

到最后我们撤退时，他们割断了掉队士兵的喉咙。

With Nazi forces advancing rapidly on the valley and British Spitfires desperately trying to draw German fire, the transport planes evacuated about 1,000 wounded partisans in a matter of hours.

纳粹军在山谷里快速前进，还有英军的喷火式战斗机在拼命设法吸引德军开火的同时，运输机在大约几小时内撤退了 1000 名左右游击队伤员。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。