撤诉

To " it is bifurcation later " nolle prosequi requirement, tecent science and technology limited company was being accepted yesterday " daily economy news " the response when interviewing, the prosecution of Tecent behavior,"It is the appropriate action that defends oneself to close right increase ".

对于&回头是丫&的撤诉要求，腾讯科技有限公司昨天在接受《每日经济新闻》采访时回应，腾讯的起诉行为，&是维护自身合法权益的正当行为&。

Bryant has always played well in Colorado, where fans have persistently heckled him ever since he was charged with sexual assault at a ski resort in the Rocky Mountains in 2003, even after the

科比在科罗拉多州一直打得很好，这里的球迷自从他在2003年被起诉强奸案后就一直一种质问的态度对待他，即使最后这个案件被撤诉定格为民事诉讼。

Four men accused of gang raping a Hofstra University student have been released from jail after the student recanted her story.

四个被控轮奸一个Hofstra大学的女学生的男生因为这个女生撤诉而被释放了。

Four men accused of gang raping a Hofstra University student have been released from jail after the student recanted her story.

被控轮奸了一名 Hofstra 大学学生的四名男子在这名女学生撤诉之后已从狱中释放。

In some kind of degree causes to withdraw the male right of suit to discuss shirks the misjudged law case responsibility for the procuratorial agency the method, is extremely disadvantageous to the judicial fairrealization.

新《刑事诉讼法》取消了原《刑事诉讼法》第108条关于人民法院在审查公诉案件时&对不需要判刑的，可以要求人民检察院撤回起诉&的规定。在司法实践中公诉案件撤诉的争议较大，做法各异。

Withdrawal accord;Quasi act of suit;Settlement system;Improving

撤诉合意；准诉讼行为；和解制度；完善

A "chance verdict" is decided by lot or the flip of a coin, a "compromise verdict" is based on some jurors voting against their beliefs to break a deadlock, and a "quotient verdict" averages the amount of each juror's award are improper and will result in a mistrial or cause a reversal of the judgment when appealed.

这几句看不大懂。也就是说，在庭审前的阶段，只有当事人向法官提供足够的证据，使法官认为案件存在争点并且有理由将争点事实交陪审团认定，案件才能经陪审团审理。否则，法官将采用指示裁决，撤诉或驳回请求（non----suit）等方式，直接裁判承担此部分证明责任的当事人败诉。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。