撤消

My question has expired, I do not know where to undo the problem.

我的问题已经过期，我不知道撤消的问题。

Please exert your efforts to effect shipment for the first lot and the second one by the end of June, otherwise our clients will feel dissatisfied with your delay in shipment and probably rescind their order and turn to other suppliers to meet their demand.

请尽力在六月底前把第一批及第二批货物一起装来，否则我们客户对你方迟延装运将感到不满，以后可能撤消定单，而转向他处去补足他们的需要。

Cancelling the order before it is executed means the flasher could potentially squeeze a better price from the investor.

在执行前撤消指令意味着，发送闪电指令的人有可能从投资者那里榨取更优的价格。

Time of payment:by 100% confirmed irrevocable letter of credit in favor of the sellers to be available by sight draft to be opened and to reach china before may 1, 2004 and vto remain valid for negotiation in china until th e 15th days fafter the foresaid time of shipment

100%以卖方为受益人开立的保兑不可撤消即期信用证，信用证于2004.05.01前开立并送到中国。信用证在中国有效，并保持有效至前面所说的发运时间后15天。-----这样翻译似乎更好些吧？

Some Chinese leaders in the United States withdrew their support from the generalissimo.

美国的一些华侨领袖撤消了对蒋介石的支持。

This will result in an un-balanced "Granny Knot", which both sits crooked and comes undone more easily.

这将导致联合国平衡"奶奶结"，这两个位于弯曲和撤消来更容易。

This paper proposes a new revocation method of membership based on the ACJT group scheme.

在ACJT群签名方案的基础上，提出了新的成员撤消方法。

"To take US and Russian missiles off their current hair-trigger alert"中的take...

off作取消、撤消、撤掉讲，因此此短语可以译成取消除美国和俄罗斯导弹的那种目前一触即发的警戒状态。

The Art and Practice of Leadership Coaching: 50 Top Executive Coaches Reveal Their Secrets The Art and Practice of Leadership Coaching TLFeBOOK The Art and Practice of LEADERSHIP Coaching 50 Top Executive Coaches Reveal Their Secrets Edited by Howard Morgan, Phil Harkins, and Marshall Goldsmith ...

领导力训练余贻春高级培训师杭州名企科技有限公司一、领导的误区朝令夕改，优柔寡断老是悔棋和使用撤消键好大喜功，沾沾自喜小事做不来，大事做不来角色错位，越俎代庖导演当演员先入为主，印象用人不凭能力，而凭感觉因循守旧，固步自封躺在过去的辉煌中睡觉邯郸学步，东施效颦可学可用，。。。

The hit-and-run driver went to work on the victim's parents and tried to make them withdraw the accusation.

肇事逃逸司机去做受害人家长的工作，试图让他们撤消起诉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。