撤回

Record all of your wins and losses, deposits and withdraws as if you were balancing your checkbook.

记录所有的胜利和损失，存款和撤回作为如果你是平衡你的钱包。

The results of these cellular experiments are quantitatively similar to the results of behavioral experiments with the same protocol and parameters, suggesting that activity-dependent amplification of presynaptic facilitation may make a significant contribution to classical conditioning of the withdrawal reflex.

这些细胞实验与同样方法和参数下的行为学实验有著同样的定量结果表明突触前的活动依赖性增幅对撤回反射中的经典制约有重大贡献。

In such circumstances, the Complainant may in its sole discretion withdraw its complaint and no adjudication be entered.

投诉人可自行撤回投诉而不必按本附件规定的程序裁决。

Should a church fall into serious error, or tolerate and uphold notorious scandals, the other churches may withdraw their fellowship, and it ceases to be recognized as Congregationalist.

应教会陷入严重的错误，或容忍，并坚持臭名昭著的丑闻后，其他教堂可以撤回其金，并不再被承认为

Burgundy withdraws his offer of marriage, but France is impressed by Cordelia's honesty and decides to make her his queen.

勃艮第撤回其求婚，但法国留下了深刻印象科迪莉亚的诚信，并决定让她的女王。

The Carthaginian general Hannibal takes his army up through Spain, with a cortege of elephants too, over the Alps into Italy where they inflicted a serious defeat on the Roman's troops, but finally are defeated and driven back to Carthage.

迦太基将军汉尼拔率领他的大军和大象从西班牙翻越阿尔卑斯山，出其不意地给罗马军队一个沉重的打击，但最终于两年后的扎马之战中战败，被迫撤回迦太基。

If the goods are not shipped in June, we shall be compelled to purchase elsewhere and may have to countermand our order.

若无法在六月装船，我们只能撤回订单去别处采购。

Change or countermand the executed administrative admission because of public advantages that should compensate the expense of the people.

通过《行政许可法》，我国第一次确立了"信赖保护"原则——行政机关不得擅自改变已生效的行政许可；为了公共利益变更或撤回的，要补偿给当事人造成的财产损失。

Child explanation, recall inside the partial civil case of the ground is to want dedicated the civil part begging countervail that is in Hong Kong at be being mixed in criminal case of inland.

童解释，撤回在内地的部分民事案件是要专注于在内地的刑事案件和在香港的民事求偿部分。

This Deed shall be governed by and construed in accordance with English law and the Covenantor hereby submits irrevocably to the non-exclusive jurisdiction of the English Courts (but accepts that this Deed may be enforced in any court of competent jurisdiction) and hereby appoints

依照英国法，这个契约将被管理和解析，这里契约之授方递交无法撤回地英国法院区非专属管辖（但是接受这个契约，在胜任权限的任何法庭都是强迫的），因此指定（一个居住在英国和适当接受委员会）的一个人作为服务的一个代理。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。