撤回

When God says,"I will forsake them,""I will hide My face," etc., He refers to that withdrawal of His protection as symbolized by the cloud of glory, the shekinah.

时，上帝说，"我一定会抛弃他们，""我会隐瞒自己的脸，"等，他指撤回他的保护，其标志是云的荣耀，舍吉拿。

This superb article details not only the general way in which the state used it's assets on the far right to smear and discredit the UK Independence Party, leading its founder, LSE academic Alan Sked, to withdraw, disillusioned, from politics, but also gives us a sidelight on how state assets work in the form of an analysis of a one Dr Aidan Rankin.

这条高超的细节不仅是一般的方式，其中国家用它的资产，就极右派抹黑和诋毁英国独立党，导致其创办人，伦敦经济学者艾伦sked ，撤回，幻灭，从政治，但也给我们提出了侧记就如何对国有资产的工作，在形式的分析，一个博士艾丹伦肯。

The sluggard buries his hand in the dish; he will not even bring it back to his mouth!

19：24 懒惰人放手在盘子里。就是向口撤回，他也不肯。

When they need a few extra hours for studying or socializing, they withdraw a few hours of sleep.

当他们需要一些额外的时间学习或社交活动，他们撤回了几个小时的睡眠。

And you still say my pa Mom did not give you the chance, still want to recall stipple ceremony, this is nodded not honest and kind.

而你还说我爸妈没给你机会，还想撤回点彩礼，这就点不厚道了。

When the forecast persisted in bringing the storm to the Kennedy Space Center area, we decided that it would be most prudent to go back to the barn and wait it out there.

当天气预报说飓风将会亲临肯尼迪空间中心上空时，我们认为撤回机舱的决定是非常谨慎的，然后我们要做的就是等待风暴离开。

The Democrats hope to roll back his tax cuts.

民主党人希望撤回他颁布的减税政策。

Tsushima Island in the Arab-Israeli naval Lieutenant Colonel Jose Maria Maia with the Governor and his more than 50 soldiers were forced to withdraw Buenos Nuoailisi.

阿驻马岛的海军中校何塞·玛丽亚·皮内多总督及其50名士兵被迫撤回布宜诺艾利斯。

In July, according to the U.S. Securities and Exchange Commission filed a show that China's BCD Semiconductor Manufacturing has withdrawn its proposed IPO in the U.S. stock market's general plan.

今年7月，根据美国证券交易委员会提交的一个中国的BCD半导体制造撤回其在美国股市上市的总体规划建议的说明。

All this leaves policymakers with an unenviable task: deciding when and how to withdraw the drugs.

这给各国决策者们抛出了一个异常艰巨的任务：他们必须选择一个适当的时机和方式撤回刺激方案。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！