撤出

During his ill-starred meeting on November 29th with the Iraqi prime minister, Mr Bush complained:"There's a lot of speculation that these reports in Washington mean there's going to be some kind of graceful exit out of Iraq...this business about graceful exit just simply has no realism to it at all."

他抱怨道："人们总是对华盛队公布的这些报告抱有很大的期望，因为这从某称程度上讲，可以说是给政府找了一个体面的理由冠冕堂皇地撤出伊拉克，但是简单的谈论一个体面的撤离没有任何现实意义。"

June 30, the British in due form withdraw from HK.

3.1997年6月30日，英国正式从香港撤出。

June 30,The British withdrawal from Hong Kong in due form!

3.1997年6月30日，英国正式从香港撤出。

Even the public suggestion that it is considering such a move is likely to infuriate Chinese authorities.

它公开表示正在考虑撤出中国这件事本身，也有可能激怒中国当局。

Other daily routine work, including outward/inward remittance, check collection, and FCY/RMB cash deposit/withdrawal .

其他日常工作，包括向外/汇入汇款，支票托收和外币/人民币现金存款/撤出。

A Grad-type Katyusha rocket was fired from Gaza, landing in the Negev town of Netivot before dawn Sunday morning.

1梯度型卡秋莎火箭发射了以色列从加沙地带撤出降落在Negev镇netivot破晓前，周日上午。

The product was pulled from the marketplace," says Erica Kerner,director of the Beijing 2008 Olympics Program for adidas."

该产品已经被撤出市场，"埃丽卡科奈，阿迪达斯北京2008年奥运会项目主任说。"

The extent of support for the Lakota Freedom Delegation or for Lakota withdrawal from the United States is not yet known.

对"拉科塔自由代表团"或"拉科塔撤出美国"的支持尚未知晓。

Some adults withdraw from others, some lash out at others, and some actively seek the comfort of others.

有些成年人撤出其他一些抨击别人，和一些积极寻求安慰他人。

Rather than risk a bluff, Xizor let the group leave untouched.

与其面临恐吓，西佐宁愿让反抗军安全撤出。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了