撤出

But instead of trying to tame the storm by seeking accommodation with Southern Rhodesia's black leaders—admittedly, a quarrelsome lot—he locked them up. In 1965, in a feebly disguised attempt at matching America's precedent of 1776, he declared Rhodesia independent.

他耳闻了英国首相哈罗德·麦克米伦的非洲&变革风暴&论，也目睹了比利时人撤出刚果后的混乱局面，却不去寻求与南罗德西亚的黑人领袖达成妥协以平息风暴，反而将他们囚禁。1965年，史密斯罗德西亚宣布独立，看起来在循1776年美国独立之先例，其实只是对后者拙劣的模仿。

By 1972, the US had withdrawn all ground forces from South Vietnam in the process of "Vietnamisation."

到1972年时，美国在&越南化&过程中从南越撤出了所有的地面部队。

On the second night, Santa Ana's army withdrew from the battlefield.

第二天晚上，圣安娜的军队撤出了战场。

In the end Pekka had managed to pull out a 4 second gap and take the win from Saarinen in 2nd and Raikas in 3rd.

在年底佩卡塔已设法撤出一4秒的差距，并采取双赢从沙里宁在第二和raikas在第三。

Exit rwy when able.

尽快撤出跑道。

In two months time Israel is to withdraw from the Gaza Strip.

再过两个月的时间以色列就要撤出加沙地带。

The ability to reinforce NATO forces in the Hindu Kush will depend on how soon American troops can be shifted out of Mesopotamia.

加强北约武装在兴都库什山脉的能力将取决于美国军队从美索不达米亚撤出的速度有多快。

X Corps was to withdraw through Hungnam and eventually to pass to the command of Eighth Army.

第10军将从兴南港撤出，并最终归由第8集团军指挥。

India has nearly 9,000 troops with the UN, and just withdrew 30,000 from Jammu and Kashmir.

印度在联合国有近9000人部队，另有30000人刚从从查谟和克什米尔撤出。

During the four years, the ONUC can be divided into withdrawal of Belgium troops; constitutional crisis; the end of the secession of Katanga and withdrawal of the UN peacekeeping forces.

按照时间的顺序，联合国在刚果的行动包括比利时军队的撤出，宪法危机，加丹加分裂状态的结束以及维和部队撤退这四个阶段，持续了四年左右。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。